| Poslední komentáře |
pošli mi je na mail pls nikam je dávat nebudu díky mil.sest@tiscali.cz | Mastermann | Aftershock |
Ocividne mi neveris a myslis si ze ta bezdovodne dehonestujem...ok, nechame to tak a ozaj je toto mo | JurajBBSK | Dark Circles |
taky dekuju za celou sezonu, posledni dil byl naprosto skvelej. :-) | redmarx | 2 Broke Girls S02E24 |
Jojo, klidně mi to někam vypiš, třeba sem. :)
Zrovna ten Ted není úplně tak, jak bych chtěl | unchained | Ted |
A ještě že jsem tak smělá - mám v počítači několik dalších seriálů, s jejichž překla | mixta | Cambridge Spies S01E04 |
| Moc děkuji za celou sérii. Jsi úžasný. | vladi007 | 2 Broke Girls S02E24 |
Jste zlatá. Už druhý seriál, u kterého mi chyběl poslední díl. Děkuju. | mixta | Cambridge Spies S01E04 |
dííík
| baa | TT3D: Closer to the Edge |
| moc díky a těšíme se na další díly ;) | elux | Borgen S01E05 |
No prelozil som sa mi zda 3.horor,urcity ludia teda vedia,ake srt robym...a sami zvazia ci budu- neb | Viny95501 | Dark Circles |
| Valhalla.Rising.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | Silas | Valhalla Rising |
Nee, neboj, ještě bude jeden, ale dostanu se k tomu pořádně až o víkendu, během týdne toho | Silcasiles | Mike and Molly S03E22 |
Díky moc,sedí i na The Last Stand {2013} DVDRIP. Jaybob | Alacham | The Last Stand |
Glinda - v poznámce je odkaz na webové stránky překladatelů. Tam Evolve je.
Překladatelům | PetrT | Warehouse 13 S04E13 |
sedí aj na Tekkonkinkreet.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS | R.Batty | Tekkon Kinkreet |
| Prosim o precas na 720p IMMERSE. Dekuji. | czbird | Justified S04E07 |
| Velke diky a poklona za dodelani titulku | v.valmont | Cambridge Spies S01E04 |
včera bylo pozdě, ne kecám už min. týden bylo pozdě :D už se těším, dík že to překlád | Kolopes123456 | The Borgias S03E05 |
Aha. Tak to sa potom ospravedlnujem... Som nevedel ze ty vlastne niesi prekladatel, ale rovno scenar | JurajBBSK | Dark Circles |
Děkuji moc za všechny titulky, i díky tobě se Grey's Anatomy stalo mým nejoblíbenějším seri | Azziris | Grey's Anatomy S09E24 Perfect Storm |
Díky, potvrzuju, že titulky sedí i na full HD verzi od YIFY, tedy: About.Cherry.2012.1080p.BluRay | johncz | About Cherry |
JurajBBSK - A co sa tyka toho ze aj pri Parkerovy si bol zly,uz viem aj preco.ked tak citam tvoj cel | Viny95501 | Dark Circles |
http://premium.titulky.com/?Detail=0000218581&sub=Murdoch-my | ADMIN_ViDRA | Murdoch Mysteries S06E01 |
A aby som nezabudol - ako pomocku som mal Srbske srt...pre zaciatocnika nic moc,sorry ... | Viny95501 | Dark Circles |
JurajBBSK ,keby som mal robyt title podla teba a pisat do detailu ako ty pises - doteraz by neboli h | Viny95501 | Dark Circles |
Proč si nepočkat na normální kvalitu(DVD, Bluray ripy)??? Ne radši se budu dívat na hnus veleb | wyruzzah | Iron Man 3 |
Nic správně nevyplňuješ - to je snad trošku přehnané... Kde je možné editovat nahrané titu | paragonb | Murdoch Mysteries S06E01 |
Vacsina titulkov sa zobrazuje len na zlomok sekundy.. necitatelne.. potrebne precasovat | Kraateer | Hannibal S01E04 |
Dakujem.
Inac...nemate dakto link na tento diel - neviem ho najst na ziadnom portali - odkial to | spermonik3 | NCIS: Los Angeles S04E23 |
Podľa Ďurových komentárov Viny JE h o r o r o v ý prekladateľ :-) :-) | mike69 | Dark Circles |
Taky prosím o přečas na Iron Man 3 2013 R6 HDScr LINE NoSUBS NoBLURS XViD AC3 HQ Hive-CM8 | JamaSutrak | Iron Man 3 |
to bych si to musel taky stahnout, zkus mi ale treba poslat linky na mail (mam ho v profilu) a uvidi | f1nc0 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S02E20 |
Jen poznámku k autorstvá titulků... Titulky pocházejí z DVD (Czech subtitles by SOFTITLER) a je | jr.buchar | Barry Lyndon |
| Medvídku, děkuji Ti! | msolc | Side Effects |
Tak to se omlouvám, jsem ze staré (slovenské) školy. Nevěděl jsem, že se takovýto název pou | sitans | Aftershock |
Overoval som si to a tiež viem, že v češtine sa neprekladá. | marosh1 | Aftershock |
ve slovenském jazyce ano. jestli chceš mít připomínky ke slovenským titulkům, měl bys ovlád | ADMIN_ViDRA | Aftershock |
velka vdaka za jeden z najkvalitnejsich serialovych prekladov. Bodaj by sa kazdy takto vyhral s vtip | forrest11 | 2 Broke Girls S02E24 |
Díky za title, akorát Chile se asi nikdy nepřekládá Čile. | sitans | Aftershock |
Tak najlespie ide tesne za tym :) Ona vravi: "...co ked je to geneticke a zdedila som vsetku jej mat | JurajBBSK | Dark Circles |
Když se titulky posunou o +1s, tak sedí na web-dl :) | kisch | Da Vinci's Demons S01E05 |
Super, dekuji mockrat. Budete prekladat i ten ctvrty dil, nebo spis dokument? Ten uz je kratsi. | hombre76 | Unsere Mütter, unsere Väter 03 |
| jj, najsamlepsia :D :D | JurajBBSK | Dark Circles |
Nic v zlom, no slaby preklad. Straasne nepresny...
"Zmeskal som to" - a mas tam: "chybal som tu" | JurajBBSK | Dark Circles |
| Děkuju.Dobra práce. | ronn32 | Dark Circles |
| Dyk More | invader23 | Game of Thrones S03E08 |
Hezké překladatelské prázdniny a poděkování za překlad. | pavelkriz | 2 Broke Girls S02E24 |
| super děkuji za titule | bacheta | Revolution S01E18 |
| THX za titulky parádní práce :) | Zakk | Total Recall |
| Neslo by to precasovat na tie mp4 subory? dikes | leviathan45 | Unsere Mütter, unsere Väter 03 |
přečti si prosím pozorně informace na stránce, kde se ty kolonky vyplňují.
1. zjistíš, že | ADMIN_ViDRA | Murdoch Mysteries S06E01 |
| Velice děkuji za hezké titulky. | MiraelKira | Game of Thrones S03E02 |
ano, tentokrát se ti nepovedl provést duplicitní upload jako u prvního dílu (na který jsem tě | ADMIN_ViDRA | Murdoch Mysteries S06E01 |
Výborné. Sedia aj na Escape From Planet Earth 2013 2D BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHD | pupinkov | Escape from Planet Earth |
| taky prosim :-) | Barbossa | Iron Man 3 |
Inak chalani ak viete o nejakom gg Horore ktory je na stiahnutie v slusnej kvalite r.2012 - 2013 nap | Viny95501 | Dark Circles |
Tak teď já -
1. imdb.com uvádí první díl šesté řady 7.1.2013.
2. Když chci podle tvýc | paragonb | Murdoch Mysteries S06E01 |
Vtipné, kdyby aspoň ten systém uploadování měl hlavu a patu. Tentokrát jsme to chtěli upload | paragonb | Murdoch Mysteries S06E01 |
Uz som sa trosku pustil do: http://www.imdb.com/title/tt2093977/ vyzera to v poho :) | Viny95501 | Dark Circles |
no vyborne! :) drzim palce a dakujem, a urcite nebudem sam :) | eqino | The Borgias S03E05 |
Prepáč, ale neprajem si to z toho dôvodu, že som pri nich strávil dosť času a takto budú na | marosh1 | Aftershock |
| thx za precas :) | geforcee | Ichi the Killer |
| diky moc šéfe! :) | BetmanX | Texas Chainsaw 3D |
Aj ked nie su vysokej kvality, titulky na dalsie DVE epizody uz cakaju iba na schvalenie ;)
Dufam, | elprofi | The Borgias S03E05 |
| Díky za Tvou práci i čas.Ahoj Slovensko! | edylux113 | Dark Circles |
Mám je počeštěné, pokud bude marosh1 souhlasit, tak je sem nahodím, jinak je použiju jen k so | cardinals | Aftershock |
| Děkuji, dobrá práce. :) | MiraelKira | Game of Thrones S03E01 |
Super.Díky za Tvou práci i čas,který nám věnuješ.Ahoj Slovensko. | edylux113 | Aftershock |
| V obýváku. :-D | Fillol | The Big C S01E03 |
zdar,title jsou ok....nechceš přeložit ještě nějaký jiný horor z požadavků????je jich tam | Polin88 | Dark Circles |
prosim precasovat na verziu Iron.Man.3.2013.R6.HDScr.LINE.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8---NO-SUBS-NO-BLURRS | Ander55 | Iron Man 3 |
| Kde si to mám spustit ten seriál? | Mispulili-nka23 | The Big C S01E03 |
Díky :-) Řekla bych, že tohle byl poslední díl.... | .chicklette. | Mike and Molly S03E22 |
| Sedí i na 2.broke.girls.224.hdtv-lol | .chicklette. | 2 Broke Girls S02E24 |
Super, díky.A díky za všechny překlady k seriálu :-) | .chicklette. | 2 Broke Girls S02E24 |
| Moc díky, dobrá práce :-) | ElvisLevis | Assault on Wall Street |
endstand :) jj som este novacik,ale snazim sa, dufam ze niekoho srt. potesia.. | Viny95501 | Dark Circles |
účet jsem si tu zakládal jen kvůli tomu, abych mohl týden co týden stahovat tvé titulky na cr | Mareczek008 | Criminal Minds S08E22 |
Díky za titulky, jinak ti přeji volný čas a chuť na vytvoření titulků na poslední díl. 2.s | gogo369 | The Neighbors S01E21 |
To sem rád že na nich pracujete, jsem zvědav jak tu sérii ukončí. Ale budu si muset ještě p | gogo369 | Weeds S08E11 |
| supeeer :)) díky moc | blbka13 | The Middle S04E22 |
Díky moc, sedí také na: Shadow People 2013 BRRip XviD-aTLas
Film mě sice zklamal, ale přesto t | endstand | The Door |
Jirka dekuje za skvelou a velice narocnou praci na titulkach | magyc8585 | Revenge S02E21E22 |
Vďaka ;)
Sedí aj na A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK | phoenicis | A Good Day to Die Hard |
| Ahoj, nemel by jsi forced titulky k CZ dabingu? | KOPY | The Last Stand |
Ser na češtinu, alespoň se naučíš slovensky.
Viny95501 díky moc. Vypadá to, že se za chv | endstand | Dark Circles |
Pokud by s tím marosh1 neměl problém, tak jeho titulky můžu počeštit a nahrát sem... Jinak n | cardinals | Aftershock |
Díky moc. Nejen za tenhle díl, ale za celou sérii. Vždycky si se vším výborně poradíš :-) | Markot | 2 Broke Girls S02E24 |
tento pátek je 1.díl, tak titulky budou snad někdy o víkendu | weunka2101 | Rookie Blue S03E13 |
je to super..:-) dík moc :-*
| Mil.lik | How I Met Your Mother S08E24 |
Jinak samzřejmě díky za titulky.Super práce.Mě to neva ale ostatní členové rodiny to nějak | Zakk | Aftershock |
Jen pro info nechystáse někdo naCZ překlad? předem díky | Zakk | Aftershock |
sedia na The Invasion 2007 BRRrip 720p x264 Dual Audio[Eng-Hindi] | majo0007 | The Invasion |
| Bude překlad i do CZ. Děkuji za odpověď. | lewiss | Dark Circles |
| dik, som zvedavy :) | marhijani2 | Vice S01E01 |
| Super, uz sa tesim :-) | Filipko | Vice S01E01 |
Do nedele bude vonku 2.diel.A potom v každých 7 dní ďalší.Môže to byť aj skôr ale nechcem( | xpandelx | Vice S01E01 |
| Velké díky za překlad celé série ! | xyxo | 2 Broke Girls S02E24 |
| Díky moc.:-D | vojtakv | Aftershock |
Dík.Máš dobrá témata.Do čeho se pustíš ted? | zdenovin | Unsere Mütter, unsere Väter 03 |
