Nejnovější titulky
American Horror Story S02E05
Awkward. S04E02
Gwoemul
Robot Chicken DC Comics Special II: Villains in Paradise
Silicon Valley S01E02
Silicon Valley S01E03
The Following S02E14
Tom and Jerry Show S01E01
Supernatural S09E19
The Orginals S01E18
Once Upon a Time S03E18
Revenge S03E19
Star-Crossed S01E10
The Vampire Diaries S05E18
Chicago Fire S02E19
Agents of S.H.I.E.L.D. S01E19
Agents of S.H.I.E.L.D. S01E19
Star-Crossed S01E10
47 Ronin
Mike and Molly S04E14
Mike and Molly S04E15
Mike and Molly S04E16
Mike and Molly S04E17
Salem S01E01
The Amazing Spider-Man 2
New Girl S03E21
New Girl S03E21
Mr. Pip
Crisis S01E06
Crisis S01E06
Friends With Better Lives S01E03
Bates Motel S02E08
Last Man Standing S03E21
El Violador infernal
Endeavour S02E03
Bates Motel S02E08
Game of Thrones S04E03
Game of Thrones S04E03
The Following S02E14
Growing Up Fisher S01E08
Bates Motel S02E08
Devious Maids S02E01
Enemy
2 Broke Girls S03E22
2 Broke Girls S03E22
TURN S01E03
Surviving Jack S01E04
Bates Motel S02E07
Bates Motel S02E08
Friends with Better Lives S01E03
Justin Bieber's Believe
The Secret Life of the American Teenager S05E18
NCIS: Los Angeles S04E13
NCIS: Los Angeles S04E14
NCIS: Los Angeles S04E15
NCIS: Los Angeles S04E16
Capitan Fuoco
Chingu 2
Chingu 2
Chingu 2
Mixology S01E08
NCIS S11E21
The Mentalist S06E18
The Mindy Project S02E18
An...
Krugovi
Maenbarui kkum
Salem S01E01
Fargo S01E01
Fargo S01E01
Fargo S01E01
Game of Thrones S04E03
Game of Thrones S04E03
Once Upon a Time S03E18
Believe S01E07
Monkey Dust S02E03
The Tomorrow People S01E19
The Tomorrow People S01E19
Believe S01E07
Orphan Black S02E01
The Rise
Californication S07E02
Game of Thrones S04E03
Deadbeat S01E02
The Railway Man
The Tom and Jerry Show S01E01
Those Who Kill S01E05
Drop Dead Diva S06E05
Reign S01E18
Reign S01E18
Devious Maids S02E01
Carevica Vasilisa
Game of Thrones S04E03
TURN S01E03
Strange Wilderness
I Am Soldier
Life on Earth 08
Motive S02E07
Omnívoros
Segni Particolari: Bellissimo
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Curious Case of Benjamin Button
Game of Thrones S01E01
Pirates of the Caribbean: At World's End
The Wolf of Wall Street
Inglourious Basterds
Transporter 3
World War Z
X-Men Origins: Wolverine
Rambo 4
RocknRolla
Inglourious Basterds
Silver Linings Playbook
I Am Legend
Valkyrie
Cloud Atlas
The Great Gatsby
Scary Movie 4
The Hangover
Pain & Gain
Avatar
Twilight
In Bruges
The Day the Earth Stood Still
(500) Days of Summer
Game of Thrones S01E05
Game of Thrones S01E10
Burn After Reading
The Hobbit: An Unexpected Journey
Ice Age 2: The Meltdown
Transformers
Max Payne
Hancock
The Hunger Games
Game of Thrones S01E07
Django Unchained
Up in the Air
Zombieland
Quantum of Solace
Gran Torino
Law Abiding Citizen
Sherlock Holmes
Game of Thrones S01E02
Cloverfield
Hellboy 2: The Golden Army
Underworld: Rise of the Lycans
The Day the Earth Stood Still
Friends with Benefits
The Hobbit: An Unexpected Journey
Game of Thrones S01E06
127 Hours
Game of Thrones S01E08
Captain America: The First Avenger
Taken
Game of Thrones S01E09
Angels & Demons
Hancock
Star Trek: Into Darkness
Star Trek
Madagascar: Escape 2 Africa
Thor
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Game of Thrones S01E03
The Adjustment Bureau
Shutter Island
American Gangster
Black Swan
Tropic Thunder
Death Race
Knocked Up
Knowing
Rambo 4
The Fast and The Furious 3 : Tokyo Drift
Oblivion
Machete
Shrek 3
Vicky Cristina Barcelona
The Expendables
Moon
Hitman
Fast & Furious
The Hunger Games: Catching Fire
Rush
The Expendables 2
The IT Crowd S04E03
The Twilight Saga: New Moon
Django Unchained
District 9
Alice in Wonderland
Brüno
Game of Thrones S01E04
Iron Man 2
Iron Man 2
Inception
The Hobbit: The Desolation of Smaug
District 9
TRON: Legacy
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Captain Phillips
Iron Man
Nejstahovanější titulky měsíce
Game of Thrones S04E02
Game of Thrones S04E01
Game of Thrones S04E03
The Big Bang Theory S07E20
The Big Bang Theory S07E19
Suits S03E15
How I Met Your Mother S09E23E24
47 Ronin
The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Walking Dead S04E16
Two and a Half Men S11E18
Game of Thrones S04E02
The Wolf of Wall Street
Suits S03E16
Vikings S02E06
Two and a Half Men S11E19
RoboCop
300: Rise of an Empire
The Secret Life of Walter Mitty
Lone Survivor
Nymphomaniac: Vol. I
Vikings S02E07
Nymphomaniac: Vol. II
Vikings S02E08
Grudge Match
The Big Bang Theory S07E19
Game of Thrones S04E01
300: Rise of an Empire
The Legend of Hercules
Continuum S03E03
Arrow S02E18
Nymphomaniac: Vol. II
Ride along
2 Broke Girls S03E21
Dom Hemingway
Continuum S03E04
Californication S07E01
The Nut Job
Grey's Anatomy S10E18
The Simpsons S25E17
Nymphomaniac: Vol. I
The Hobbit: The Desolation of Smaug
12 Years a Slave
The Legend of Hercules
Suits S03E14
Snowpiercer
Game of Thrones S04E02
The Machine
The Walking Dead S04E15
Arrow S02E19
Continuum S03E05
The Big Bang Theory S07E18
Snowpiercer
The Wolf of Wall Street
Grey's Anatomy S10E19
The Simpsons S25E18
Her
True Detective S01E08
How I Met Your Mother S09E22
Game of Thrones S04E02
The Blacklist S01E18
Suits S03E13
Game of Thrones S04E00
True Detective S01E07
Need for Speed
The Hunger Games: Catching Fire
True Detective S01E06
Blood Ties
2 Broke Girls S03E22
True Detective S01E05
Vikings S02E05
How I Met Your Mother S09E23
Game of Thrones S04E02
How I Met Your Mother S09E24
Captain Phillips
Game of Thrones S04E03
The Simpsons S25E16
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Dallas Buyers Club
Frozen
The Mentalist S06E16
American Hustle
Suits S03E12
Hannibal S02E06
47 Ronin
Last Vegas
Paranormal Activity: The Marked Ones
Space Pirate Captain Harlock
The Vampire Diaries S05E18
Grey's Anatomy S10E17
Hart of Dixie S03E15
The Legend of Hercules
The Machine
Grey's Anatomy S10E20
Modern Family S05E19
True Detective S01E01
The Wolf of Wall Street
Divergent
Two and a Half Men S11E19
About Time
Poslední komentáře
Moc děkuji, jinde nejsou k mání a už jsem se nemohla dočkat.
dna2Crisis S01E06
děkuji za dosavadní titulky a přimlouvám se za další překlady...
pantheramaInside No. 9 S01E04
Kvalita Cam je hooodně špatná. Počkám.
Děkuji mocx za překlad.
kvinThe Amazing Spider-Man 2
v rychlosti se překonáváš :-) u další řady budu plakat, to nedá nikdo líp ...
Dashiell2 Broke Girls S03E22
Taylor Swift je holka, to jméno tam je přeložené jako klučičí :D Ale jinak super :)
Sarinnka18Parenthood S03E12
pripajam sa ;-)
dik.
tatramatkaJack Irish: Bad Debts
Sedi na Body.Heat.1981.1080p.BluRay.x264-CtrlHDMikeffBody Heat
Tyhle titulky jsou snad špatný vtip! Lidé, kteří neovládají češtinu, by se na tvorbě titul
hanys90Labor Day
Jestli můžu poprosit o přečasování na verzi AFG, vždycky do zatím šlo na tuto verzi v pohod
nabuchadnesar2
Friends with Better Lives S01E03
Bylo by možné dát do titulků odkaz na knižní trilogii, která byla předlohou filmu a kterou v
PilouDivergent
16-tka je už preložená na edne, sedí aj na verziu WEB-DL
sabogGlee S05E15
Díky, titulky jsou jen rychlý přečas - nepřekládal jsem to :)
matigasMoneyball
hodil by se přečas na Friends.with.Better.Lives.S01E03.720p.HDTV.x264-REMARKABLE tyhle titulky nes
Lord_Hell
Friends with Better Lives S01E03
Díky mistře :-)USBThe Railway Man
děkuji, už se nemohu dočkat dalších dílůcisoHart of Dixie S03E18
vdaka, dobra praca, sedia aj na "The I Inside DVDRip Xvid LKRG"
Alfa000The I Inside
Díky za titulky. Jste super parta.sahoNeed for Speed
Čau, dík za titule k tomuhle i předchozím dílům. :) Jen by mohly být trochu pomalejší. 20 z
iq.tiqeSuits S03E04
dakujem za niekolkorocnu excelentnu pracu...a obrovsky respekt :o)
ellisatt
How I Met Your Mother S09E23E24
Dík za titule, a taky přikládám opravu: "Promotion" je v tomto případě povýšení, nikoliv p
PitrsMThe Mentalist S06E18
Ahoj, přečas nahraný. :)VeruuuuOnce Upon a Time S03E18
Amiable je cenzurovaná verze!amazonakNymphomaniac: Vol. II
Díky, že sis překlad zapsala do rozpracovaných...
Pár poznámek k překladu - to hlavní: (nek
.Bac.The Amazing Spider-Man 2
Připojuji se k ostatním, kteří tu chváli kvalitu titulků:) Díky moc za tuto pečlivou práci,
xargosJack The Giant Slayer
Prosim o recas na web-dl :) dakujemeuvlad93Once Upon a Time S03E18
Taky myslím, že potřeboval v knižce odlišit,
že rozhodně nepřijede královna Alžběta udě
fredikounGame of Thrones S04E01
Možná by nebylo od věci vyserat se na poučování, zvlášť, když je mimo mísu. "Ser" je spr
Nevada_noirGame of Thrones S04E01
Snad to pro tebe nebude velký spoiler, ale prozradím ti, že děj seriálu se neodehrává na Zemi
ADMIN_ViDRAGame of Thrones S04E01
p.s. Mr. Google rika ze Ser je gender-neutral titul...take se mohl Mr. Martin inspirovat vyrazem Ser
dexnomGame of Thrones S04E01
Sedí na The.shining.1980.720p.x264dwbmbThe Shining
Omlouvám se!! - mé poděkování patří překladateli a tomu, kdo zde vložil- Mockrát děkuji :
memarisThe Following S02E14
tomu se rika udelat ze sebe ignoranta a b###e :D
spisovatel George R. R. Martin pouzil titul Ser pr
dexnomGame of Thrones S04E01
prosím, prosím, mně to rozhodně vadit nebudedwbmbThe Railway Man
Mockrát Vám děkuji! :D (teda, "gucom" nás rozchechtal, hehehehe :-D)
memarisThe Following S02E14
dik. uz aby to skoncilo. :-)gucomThe Following S02E14
Přesně tak. Dík za upozornění. Zatím stáhni neaktualizovanou...
iq.tiqe2 Broke Girls S03E21
Sedí na The.Birds.1963.HDTV.x264.YIFYdwbmbThe Birds
sedi i na Stalingrad [1993]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release)
agerixStalingrad
paráda! díky moc :-)luaxGame of Thrones S04E02
Boží! Díky moc! :)VeVeCZAwkward. S04E01
Sedí na Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG, díky
crazymadLone Survivor
ďalšie titulky k prvej sérii nebudeš robiť ?alenka48Motive S01E07
Ďakujeme za titulky.mfenikTop Gear S18E07
Díky za titulky, byly super a po francouzsky neviem :-) Samozřejmě, že kdyby byla možnost, aby
JirousBelle et Sébastien
díky za titulky.a jestli ti to nebude vadit,použil bych je k překladu do češtiny.
bodlina30The Railway Man
Děkuji moc... :)
MaskulMurdoch Mysteries S07E11
je mozny precas na Nymphomaniac.Vol.II.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE, předem diky
siddhartNymphomaniac: Vol. II
sedia aj na Escape.Plan.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

VDAKA ;)
dave419Escape plan
"Ser" neni titul, ale prikazovy zpusob slovesa "srat". Nevim, kde jste tuhle sracku vzali, ale nesku
CrystalfoxGame of Thrones S04E01
Teším sa zo slovenských tituliek, skvelá práca.
janci1236Labor Day
To spíš vypadá, že máš postahovaný takový mix oněch verzí a přejmenovaný. Jinak bych je
K4rm4d0nBreaking Bad S05E16
Není to náhodou tím, že máš WEB-DL a tohle je BluRay?
K4rm4d0nBreaking Bad S05E11
také bych chtěl poprosit o překlad do češtiny , díky :-)
deadhead3869The Railway Man
Super, pokračuj dále :)SreepeoSilicon Valley S01E01
Ano, máme přečas i na 720p HDTV DimensionBob.eshSalem S01E01
Aby si sa mohol čudovať, ty rozmaznaný buzerant...
ZejfodHaunt
Dík. Titulky sedí a překlad je v pohodě.iq.tiqeBlindness
rychle a precizne,mockrat dekuji za titule.Obdivuji tvoji znalost jazyka,ja tem buranum rozumel kazd
magor1975Joe
fujjjjjposermeJustin Bieber's Believe
Přečas na WEB-DL byl nahraný i sem, jen zatím nebyl schválen -> http://premium.titulky.com/i
Bob.eshSalem S01E01
moc dík za všechny díly.. z nějakýho důvodu na prvních 10 dílů 5. série seděly titule s p
chronic13Breaking Bad S05E16
Na jakou je to verzi? Popřípadě prosím o přečasování na History.Ch.Ku.Klux.Klan.A.Secret.His
charvi007
The Ku Klux Klan: A Secret History
Díky.sedí i na
Rock.Star.2001.1080p.BluRay.x264-HD4U.mkv
bandolier.wzRock Star
ale máš tam pořád pravopisné chyby :)PavelBelieveJustin Bieber's Believe
nevím proč, ale tyhle titule jsou trochu opožděný, tak o 0,3 vteřiny... předchozích 10 bylo
chronic13Breaking Bad S05E11
Som rad, ze to beries/te pozitivne.
Mojim umyslom nebolo zdrbat vas pod ciernu zem, ale skor som sa
Simi1986Silicon Valley S01E02
Díky moc jsi super :)PavelBelieveJustin Bieber's Believe
*zběžněViolletLabor Day
Za chyby se omlouvám, projela jsem to jen tak běžně, ale večer na to mrknu, aby to bylo v poř
ViolletLabor Day
Omlouvám se, že píši až teď. Večer na to mrknu a opravím :)
ViolletLabor Day
Díky,sedí taky na Mr.Pip.2012.720p.BluRay.x264-PFa
xyxoMr. Pip
Diky moc chlape, dlho som sa na to tesilcharonAAOmnívoros
Díky moc za překlad, akorát bych se chtěl zeptat zda nebudeš dělat přečas na dvdrip verze se
shadow_clonePsych S08E10
dekuju, rychlovkaruzaThe Following S02E14
Pokračovat hodlám, zpoždění zatím neumím úplně odhadnout, ale počítám, že během víken
Anniie126Fargo S01E01
díky za super titulky, budeš pokračovat v překladu? když jo, tak s jakým zpožděním?
SkramyFargo S01E01
Díky za překlady :) Jste skvělí a rychlí.InfantilityBates Motel S02E08
Vďaka pekne za skúsenejší názor :) Aspoň vidíme na čo sa treba zameriať a popracovať na to
Mirka811Silicon Valley S01E02
sedí na verzi Barefoot.2014.LIMITED.DVDRip.x264-IGUANA
kalifBarefoot
Ja si neželám, aby tu boli odkazy na kadejaké servery, na ktoré moje titulky nahral niekto iný
DoubleJoEnemy
Dvojka už je, trojku už mám hotovou a jen je třeba zkontrolovat ;-)
alexik1Borgia S02E01
http://thepiratebay.se/torrent/8791877/Borgia.S02.720p.HDTV.x264-NOGRP
Jinak na dalších se pracuj
alexik1Borgia S02E01
Mrknu na to o víkendu :)alexik1Borgia S02E01
Sedia na Big.Bad.Wolves.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-IGUANA [PublicHD]
majo0007Big Bad Wolves
4
00:00:15,630 --> 00:00:17,530
- Uh...
- Čo to kurva je?

Nie sice uplne vazna chyba, ale
Simi1986Silicon Valley S01E02
LOL, mazat "nehodící se" komenty. UbohostklaunikEnemy
zkus si přečíst pravidla serveru. být konkrétní má své důvody:
- zpětná vazba překladat
ADMIN_ViDRASupernatural S09E18
Dikičko :Dbasenka123Bates Motel S02E08
zkus si admine titulky přečíst a zjistíš to sám bez nutnosti vysvětlení
udata.udatny@seznam.czSupernatural S09E18
Díky, opravím.
Jen musím poznamenat, že stejně jsem to přeložil už 3× před tím. :)
iq.tiqe2 Broke Girls S03E21
vdaka ti za prácueldinaApparitions S01E02
Ahoj, díky za překlad. Ty vysvětlivky prosím napiš do poznámek, sem na stránku. Když jdeš d
DellEthingSilicon Valley S01E01
skvelá práca,velké díky !soberano13Salting the Battlefield
Kludne ich mozes robit sam :) juhas96Silicon Valley S01E01
http://premium.titulky.com/Enemy-235226.htmklaunikEnemy
mas VIP učet, takže si je můžeš v klidu stáhnout na premium.titulky.com, tam jsou CZ a pro ost
klaunikEnemy
Mockrát děkuji a vážím si toho! Doufám, že se ti budou líbit i moje budoucí překlady. Sna
ArwyKraftSalting the Battlefield
Díky, sedí i na Game.of.Thrones.S04E03.HDTV.XviD-AFG
StrudlVonZizkovGame of Thrones S04E03
připojuju se k díkům za titule :) mám jen drobnost, red velvet je prostě red velvet druh dortu,
mia.com2 Broke Girls S03E21
Skvela praca Dakujem ! :)KatPunisherFunny Farm

aktualizováno: 24.04.2014 14:10:41