Nejnovější titulky
NCIS: Los Angeles S06E17
The Returned (US) - S01E02
The Musketeers S02E10
Get on Up
Get on Up
The Master
The Musketeers S02E08
When Calls the Heart S01E01
The Last Man On Earth S01E06
The Last Man On Earth S01E05
Gegege no nyôbô S01E90
Grimm S04E15
Bates Motel S03E03
Nae Yeonaeui Gieok
Nae Yeonaeui Gieok
Bloodline S01E05
12 Monkeys S01E11
Dig S01E04
Fortitude S01E10
Fortitude S01E10
The Lookalike
Scandal S04E16
Bul Sae S01E13
Sirens S02E10
Sirens S02E10
12 Monkeys S01E11
Bloodline S01E05
Dharma & Greg S04E05
Dig S01E04
Dig S01E04
Chicago PD S02E17
One Big Happy S01E01
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E06
Mike and Molly S05E15
The Theory of Everything
Supernatural S10E16
NCIS: Los Angeles S06E18
The Musketeers S02E09
Criminal Minds S10E18
Dig S01E04
Modern Family S06E18
Bloodline S01E04
Bloodline S01E04
Six Feet Under S02E01
Ne le dis a personne
Paradise Alley
Per qualche dollaro in piu
The Secret of Moonacre
The Wackness
Bloodline S01E04
Bloodline S01E04
Castle S07E18
Catastrophe S01E01
Catastrophe S01E02
Young & Hungry S02E01
Seventh Son
Mary Kom
Bates Motel S03E03
iZombie S01E02
iZombie S01E02
The Fosters S02E21
The Fosters S02E21
Grey's Anatomy S11E16
Perfect Strangers 01
NCIS S12E18
Vikings S03E06
Bates Motel S03e03
Mythica: A Quest for Heroes
Seventh Son
Supernatural S10E16
Supernatural S10E16
The Blacklist S02E16
Arrow S03E17
Cougar Town S06E11
Tusk
Tusk
9 Songs
Chocolat
Lone Wolf McQuade
Thunderbolt and Lightfoot
Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie
American Dad S11E11
The Butterfly Effect
The Science of Interstellar
Catastrophe S01E02
The Following S03E05
Zombieworld
The IT Crowd S05E01
Longmire S03E05
Longmire S03E06
Longmire S03E07
Bloodline S01E03
Bloodline S01E03
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
The Mindy Project S03E21
Bloodline S01E03
Paddington
The Flash S01E16
Yeoleum hyangki S01E01
Pretty Little Liars S05E25
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Wolf of Wall Street
The Curious Case of Benjamin Button
Game of Thrones S01E01
World War Z
Pirates of the Caribbean: At World's End
Inglourious Basterds
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Rambo 4
The Great Gatsby
Inglourious Basterds
Cloud Atlas
RocknRolla
Silver Linings Playbook
The Hobbit: An Unexpected Journey
Pain & Gain
The Hunger Games
I Am Legend
The Hunger Games: Catching Fire
Valkyrie
(500) Days of Summer
In Bruges
Scary Movie 4
Avatar
The Hangover
Twilight
The Day the Earth Stood Still
Game of Thrones S01E05
Game of Thrones S01E10
Guardians of the Galaxy
Burn After Reading
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Game of Thrones S01E07
Transformers
Rush
Ice Age 2: The Meltdown
Hancock
Max Payne
Django Unchained
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Star Trek: Into Darkness
Game of Thrones S01E02
Edge of Tomorrow
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Up in the Air
Zombieland
Law Abiding Citizen
Captain Phillips
Quantum of Solace
Sherlock Holmes
Oblivion
Cloverfield
Friends with Benefits
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E06
Thor
127 Hours
The Day the Earth Stood Still
Game of Thrones S01E08
About Time
Underworld: Rise of the Lycans
Captain America: The First Avenger
Taken
Game of Thrones S01E09
Game of Thrones S01E03
Angels & Demons
The Adjustment Bureau
Hancock
Star Trek
Shutter Island
The Wolverine
Noah
Django Unchained
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Black Swan
Knocked Up
Tropic Thunder
American Gangster
The Expendables 2
Knowing
We're the Millers
Jagten
Death Race
Vicky Cristina Barcelona
The Fast and The Furious 3 : Tokyo Drift
Rambo 4
The Expendables
American Sniper
Machete
Shrek 3
Moon
The Wolf of Wall Street
Alice in Wonderland
Captain America: The Winter Soldier
Hitman
The IT Crowd S04E03
Game of Thrones S01E04
Nejstahovanější titulky měsíce
The Imitation Game
Exodus: Gods and Kings
Interstellar
The Theory of Everything
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Exodus: Gods and Kings
Fifty Shades of Grey
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
Relatos salvajes
Night at the Museum: Secret of the Tomb
The Big Bang Theory S08E17
Interstellar
The Walking Dead S05E12
American Sniper
Fifty Shades of Grey
The Walking Dead S05E13
The Big Bang Theory S08E18
Big Hero 6
The Walking Dead S05E14
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Birdman
The Imitation Game
Suits S04E15
Interstellar
The Big Bang Theory S08E16
Seventh Son
Penguins of Madagascar
Wild
Horrible Bosses 2
Whiplash
Interstellar
The Walking Dead S05E15
'71
Vikings S03E04
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
The Simpsons S26E15
Vikings S03E05
Suits S04E14
Wild Card
Interstellar
Relatos salvajes
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
The Simpsons S26E16
American Sniper
The Simpsons S26E17
Exodus: Gods and Kings
Vikings S03E03
The Blacklist S02E13
Vikings S03E03
Suits S04E13
Nightcrawler
Exodus: Gods and Kings
Vikings S03E02
Paddington
The Blacklist S02E14
House of Cards S03E01
The Theory of Everything
Top Gear S22E06
The Big Bang Theory S08E15
Love, Rosie
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Pretty Little Liars S05E22
Clown
Fifty Shades of Grey
Fury
Pretty Little Liars S05E24
Black Sea
Unbroken
Kingsman: The Secret Service
The Last Man On Earth S01E01
Pretty Little Liars S05E23
Black Sea
The Blacklist S02E15
Vikings S03E06
Modern Family S06E17
Into the Woods
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Better Call Saul S01E05
Supernatural S10E15
Grey's Anatomy S11E13
Better Call Saul S01E06
Wild
Arrow S03E16
Grey's Anatomy S11E14
Love, Rosie
Guardians of the Galaxy
Top Gear S22E05
The Pyramid
Whiplash
Dumb and Dumber To
Song of the Sea
The Vampire Diaries S06E16
Suits S04E12
Arrow S03E17
Taken 3
John Wick
Unbroken
Grey's Anatomy S11E16
John Wick
The Little Death
Poslední komentáře
Už jsem ho nahrála :)haha.bimbiThe Musketeers S02E10
Ďakujem,a už sa teším na prečas (WEB-DL QUEENS)
JarkoM22The Musketeers S02E10
to je dost divne, kedze je to z jedneho zdroja, aby nesedeli na 1080p, ale mozem sa na to pozriet
mindhunter29Beneath
Díky za celou sérii, už se těším na příští rok. :-)
SheppOneThe Musketeers S02E10
jen jsem opravil chyby jako (...) a zbytečné mezery, vloženo do forum rlsu King.of.Kings.1961.108
cybero75King of Kings
Díky, sedí i na John.Wick.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG.
kloucekJohn Wick
Díky snad budou i další díly :)GGXLast Man Standing S04E16
Tak jsem se do toho dneska pustila a nějak se mnou nespolupracuje software :D Bude mi to trvat troc
JolinarCZ
Orange Is the New Black S02E11
Výborná práce a skvělé titulky! :) Budeš pokračovat? Moc se těším. Že bych si mezitím u
Miner11Perfect Strangers 01
Midnight.Cowboy.1969.720p.BRRip.x264-x0rKoko_The_Only_OneMidnight Cowboy
diky miluju vás !karelhanzlExodus: Gods and Kings
sync pro The.Quiet.Ones.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
pinheadThe Quiet Ones
Miss.Meadows.2014.720p.BluRay.x264-PFapinheadMiss Meadows
Děkuji ' :) BetacekkkModern Family S06E18
Nevím, jak jsi to hledal ty, ale mě to vylezlo hned jako první výsledek...
Když zadáš do goo
fivesStar Wars Rebels S01E13
Tie webripy su vecsinou ako torenty okolo 4 GB verzie ako tak pozeram(teda co sa tyka tohto dielu, n
olgerdStar Wars Rebels S01E13
Děkovánenkolo66Once Upon a Time S04E16
Jo, mě přišlo strašně divný, že říká love. Ale myslel jsem si, že je to jedno z těch jeh
Pajky the trilobitSirens S02E10
Díky! Sedí i na: I.Origins.2014.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym
WeriCZI Origins
alebo na abh?
LIANThe Returned S01E03
Diky za titule,kdyz se posune o -1sec.sedi na Smokin.Aces.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
thepirateSmokin' Aces
Mám radost, díky :-)Schimi85Modern Family S06E18
Sedí aj na Continuum.S01E07.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
iqlogicContinuum S01E07
A ktorú oblasť to myslíš?flodurko
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Nechces to sem supnut? Vdaka... potrebujem na tu istu verziu
tritrek
The Woman in Black 2: Angel of Death
Díky za poznámky! S tou Jane Doe jsem si říkala, jestli to zachovat, ale máš pravdu, neznámá
matisseiZombie S01E01
Opět, jak jinak, než velikánský dík!Mival27Murdoch Mysteries S08E16
A znovu děkuji!Mival27Murdoch Mysteries S08E15
děkuji moc za CZ titulky a těsím se na další zajímavý díl :)
kusinpetrMurdoch Mysteries S08E16
moc díky za prečas
šlo by na tek54m urobiť aj ep 02?
LIANThe Returned S01E03
super rychlík :)meloniThe Flash S01E16
nejak me to nejde
dawiddawids
Transporter: The Series S02E03
Mohu poprosit o odkaz na stránku? Nemohu najít. Děkuji.
davedeThe Good Wife S06E13
Ahoj, já bych mohla pomoct s překladem, časování neumím, ale mám práci, tak bych to asi tak
podemaWhen Calls the Heart S01E01
Díky moc!! Těšil jsem se na CZ titulky jak malej Jarda :)
jakubptacek
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Tak mám jen pár poznámek, Jane Doe = neznámá (stejně tak John Doe). Překládala bych pro nean
VeruuuuiZombie S01E01
Nejspíš ano, ale veeelmi pomalu, protože nemám moc času. V každém díle taky nezvládnu přel
BalderdashNow and Again S01E02
Toto je úplne iný film. ;)mark82De Heineken ontvoering
Dík za titulky DJ.
Pro všechny rejpaly: Co kdybyste raději místo těch řečí a příkladů ty
PitrsM
National Lampoon's European Vacation
A propos, jakou verzi máš u 2.dílu? Já mám jen dsr.x264-w4f a kvalita je přímo nemožná. Jin
Rea_z1982When Calls the Heart S01E01
Můžu nabídnout jen WEB-DL-NTb. Titulky na tvou verzi nemám. Ale mohla bych Ti poslat na mail ori
Rea_z1982When Calls the Heart S01E01
Vdaka za titulky
fifteen - love v tenise neznamena 15, laska ale 15:0
A triple-double znamena v ba
Simi1986Sirens S02E10
Moc děkuji a ať se daří.miki1510Seventh Son
Ahoj, prosim o precas na Kidnapping.Mr..Heineken.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY. Dakujem
Peter1977De Heineken ontvoering
díky, sedí i na A.Most.Violent.Year.2014.BluRay.x264-ALLiANCE
tyldurA Most Violent Year
děkuji , sedí :Everly.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
kadelaEverly
Máš to v mailu. :-)sylek1The Blacklist S02E16
Znovu díky.kischThe Last Man On Earth S01E06
Díky dobrý mužíku.kischThe Last Man On Earth S01E05
Báječné, děkuji moc, ale chtěla bych zeptat, jestli by to také nebylo na verzi web-dl xvid fum
podemaWhen Calls the Heart S01E01
Jsi hvězda, která ani přemírou pracích úkonů, nikdy nezhasne. Ď.
valsiCriminal Minds S10E18
Ahoj, díky, sedí i na 720p YIFY :)MartinezZ.czThe Theory of Everything
Dakujem. Celkom sedia aj na One.Eight.Seven.1997.720p.BluRay.x264.YIFY.
pigifigiOne Eight Seven
Vďaka, sedia aj na Big.Hero.6.2014.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
somtomasBig Hero 6
dikes, sedi aj na: Everly.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
frogo32Everly
dikes, sedi aj na: The.Water.Diviner.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
frogo32The Water Diviner
Na JYK by mely sedet tyto:
http://www.titulky.com/Seventh-Son-252297.htm
IDžORSeventh Son
udělala bych přečas, ale nemůžu už teď nikde na netu najít web-dl verzi. Tak jestli mi někd
jeriska03The Blacklist S02E16
Bol som na to v kine, ale vdaka, rad si to pozriem opat...
charonAASeventh Son
já se dneska pokusím, při nejhorším bude zítra
kvakkvVikings S03E06
Děkuji pěkně. Super. :)Singul.aritaRelatos salvajes
Maps.To.The.Stars.2014.DTS.ITA.ENG.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD.mkv
Pozor nesedí ani jedna verze tit
sargaMaps to the Stars
ak ti na tomto filme nejde kukať na slovenčinu, tak to obdivujem, lebo mne sa nedalo kukať na vš
frogo32Outpost 37
Diky za preklad, web-dl plslapikThe Blacklist S02E16
Díky za milá slova. Hlavně, že se film líbil. : )
mOnkey.csfdSong of the Sea
Nechysta sa niekto precasovat na U.Turn.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE ?
bakero31U Turn
Díky moc arwy....SolonautFortitude S01E10
Tak to ten výraz ''sedí'' nezná i celá edna.cz , protože tam taky píšou ,že sedí na … 201
wyruzzahThe Flash S01E16
opět, zkus tuto verzi: http://www.titulky.com/A-Most-Violent-Year-250051.htm, měla by sedět
richjaA Most Violent Year
Děkuji mockrát za titulky, nevšiml jsem si jediné chybičky... :-) Film se mi moc líbil, jsem z
habatomSong of the Sea
moc díky, shlédla jsem již bez titulků, ale s mou velmi chabou angličtinou potřebuji mnohé vy
JennyxFortitude S01E10
Sedí i na Millennium Actress (2001) 1080p [Jpn 5.1 & Eng 5.1] Blu-ray (1,94 GB — 2 087 802 795
sentidoSennen joyu
Děkuji :-) Sedí i na The.Pretty.One.2013.HDRip.XviD-EVO
Hal_MooreThe Pretty One
sedí na A.Most.Violent.Year.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Dík za titulky.
ewqfewqgwqgA Most Violent Year
díky, sedí na Trash.2014.iTALiAN.AC3.BDRip.XviD-BG ale nestahujte tuhle verzi avička, je to kvali
SemirGerhanTrash
Jejda, já na to zepomněla... Moc se omlouvám, ještě dneska to sem nahraju :)
haha.bimbiThe Musketeers S02E09
Díky! Na verzi 720p YIFY posunout +1500ms.grofffMad Max 2: The Road Warrior
Díky! Sedí i na: Foxcatcher.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
WeriCZFoxcatcher
prosím o titulky v CZTerenceSpencerXDeux jours, une nuit
dalsi dva dily na edne...f1nc0Rizzoli & Isles S05E14
Moc děkuji za titulky na BR!!!cloudy3The Water Diviner
My děkujeme :) Už se nemůžu dočkat, to byl zase nervák, do poslední minuty :D
23022010Fortitude S01E10
Divný, mně na tuhle verzi tyto titulky v pohodě sedí. Jedná se o tu s 1.64 GB?
matisseiZombie S01E01
Tak toho si moc vazim, diky!:) A za tyden zase na videnou u predposledniho dilu.:)
ArwyKraftFortitude S01E10
tak 10-ka je hotová a čaká na schválenie :)drako83Fortitude S01E09
Diky, sedi na Lost.In.Space.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
kolinxxxLost in Space
Díky moc za české titulky. Ty od těch ze severního Maďarska sa mi nepáčili.
Heliconius
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Sedí i na authors.anonymous.2014.limited.dvdrip.x264-larceny. Dikyy.
mac_halAuthors Anonymous
ahoj, bude precas na WEB-DL? Tahle verze na WEB-DL nesedi? :-(
marie24The Blacklist S02E16
Díky moc, sedí i na BR Sparks verzi!bcityEverly
Sedí i na As.the.Light.Goes.Out.2014.BDRip.x264-ROVERS. Dikyy.
mac_halJiu huo ying xiong
Díky moc! Sedí i na 1080p Judas, ale kdož máte rádi titulky malinko s předstihem, posuňte si
grofffIndependence Day
Hulka jsem objevil nedávno a je škoda ,že nejsou další titulky.Jinak dík aspoň za těch sedm
klada11
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E07
diki moooooc ^^natalka22Fortitude S01E10
Dobré titulky, díkyAnonymousePenguins of Madagascar
Momentálně má nejoblíbenější překladatelka, díky :)
23022010Fortitude S01E10
dekuji, sedi na The.Passion.of.the.Christ.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM (mkv 13.45 GB)
epistemeThe Passion of the Christ
dakujem fascierorzThe Lookalike
Taktéž velké díky! Skvělá práce.PwasCZWMurdoch Mysteries S08E16
V titulkoch som pouzivala pomerne dost bohemizmov, pocestenych slov. Vzhladom na to, ze Eggsy zrovna
Sarinka.lucKingsman: The Secret Service
Uživatelé s nejvíce body
badboy.majkl
kolcak
channina
xtomas252
K4rm4d0n
petkaKOV
fridatom
Elfkam111
Hedl Tom
mrazikDC
kikina
iq.tiqe
DjRiki
Clear
mark82
risokramo
ThooR13
drSova
fceli medvidek
dragon-_-
voyager16
Miki226
f1nc0
Ajvngou
bakeLit
M@rty
sonnyboy
.Bac.
urotundy@cbox.cz
MeimeiTH
rebarborka
Hogwarts
VanThomass
ACIN
sabog
tarba
entitka
syrestesia
mindhunter29
datel071
paycheck1
Hurley815
Kroenen
Umpalumpa3
jeriska03
-OverLord-
utasek
jives
ivca993
boss1boss1
weunka2101
peri
phoebess
marta.e
Lemonie
kvakkv
kancirypaci
majo0007
maxi6
unchained
exitus
DENERICK
xmatasek
BasarMilesTeg
hlawoun
cml77
seekinangel
iHyik
HorLukRos
Araziel
depressya
vidra
PredatorV
spawn
Alexka25
Mat0
Morpheus88
T.E.O.N.A.S
DJLonely
g33w1z
lucifrid
pingus
petrik1
_krny_
srab
McLane
solder
fredikoun
kristyyyy
ni.na29
katchi
sylek1
AntS
Hladass
Veruuuu
verus.1993
fogFrog
mush1k
Velkotlamka
gambinka
Nejoblíbenější překl. měsíce
-OverLord-
channina
xtomas252
sheffield358
Laerrrry
IDžOR
Veruuuu
Byzon1
jeriska03
ArwyKraft
terinka.kavkova
datel071
zuzana.mrak
lukascoolarik
Sarinka.luc
ACIN
Hurley815
docky87
.Bac.
syrestesia
skyah
ScaryX
NeoMoucha
Miki226
lucifrid
K4rm4d0n
fceli medvidek
cml77
Clear
zuzunecka
xpavel
Viny95501
verus.1993
VanThomass
valsi
Umpalumpa3
Tuaxik
ThooR13
tejna7
taynaa
tarba
SheriffWhite
scapino
rebarborka
Ra-est
Predators13
Pajky the trilobit
NikkiNicotine
mirinkat
mindhunter29
Mejsy
long2375
leohanus
Lemonie
langi
kvakkv
kroxan
kolcak
KevSpa
Kenika
KeeperX
jives
JfH
jarousek1
imosout
Chochi
haha.bimbi
fanous21
Dsvanda
drako83
DoubleJo
domi362
Countee
coolbobr
Clerick
Belete
badboy.majkl
Araziel
Anniie126
Alexka25
ADMIN_ViDRA
_coffee_

aktualizováno: 29.03.2015 17:51:10
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
mažu požadavky na novinky, protože jsou to nesmyslné dotazy. navíc k tomu slouží sekce "požadavky".
Chystám se na to. Abych pravdu řekl, tahle otázka se mi jeví jako zbytečná, poněvadž se jedná o nový
bude to někdo překládat? (nevim proč mi tohle téma mažete admine? dík za vyjádření)
http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/6088357/sous-les-jupes-des-filles-cs

Před pár dny se ob
Nikomu se do tohohle zřejmě pěkného filmu nechce? http://www.imdb.com/title/tt2558550/
mohl by někdo pokračovat v překládání seriálu Cristela?
Nesmutni, když to nedodělá sám autor, chystám se na to já. Měl jsem to v merku už před měsícem, ale
1) pokud překladatel neaktualizuje 20 dnů stav, zápis se automaticky smaže
2) termín odhadovaného d
teď už to neudělá vůbec nikdo, to je 101 %ní jistota :-( - tohle byla poslední šance, kdy se blížily
ahoj,já jsem ani nevěděla,že na tom někdo dělá,ale dávala jsem zde prosbu tak cca před měsícemo o te
to by bylo super :-)
zdravíčko, neví někdo, kam se mohly totálně ztratit rozpracované titulky k filmu Daddy's Little Girl
jupiter vychází
Knížku mám moc ráda, ale zatím jsem se nezvládla podívat, jak se s tím ITV poprala. Když to dobře pů
Jde o seriál o Arthur Conan Doyleovi, jak se pokouší vyřešit kriminální případ; sice jde o seriál be
Ja se rovněž přidávám k prosbě o překlad. Už se o to někdo pokoušel,ale nedodělal to. Je jedno jestl
To jsem teď taky pochopila. Tak alespoň jsem zas o něco chytřejší. :D
Coz prave presne dela ta "hvezdicka":-)Děkuju.
s tím procentem ses sekl. šance na schválení je tak 30-40 %.