Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
2 Broke Girls S02E12 And the High Holidays
S02E12
2011
195
iq.tiqe
2 Broke Girls S02E12 And the High Holidays
S02E12
2011
4589
iq.tiqe
90210 S03E11
S03E11
2008
94
kolcak
90210 S03E11 - Holiday Madness
S03E11
2008
391
xtomas252
90210 S03E11 - Holiday Madness
S03E11
2008
2874
xtomas252
Atomski zdesna
2014
130
hygienik
Ba li jia qi
2015
72
Anonymní
Bull S02E10
S02E10
2016
9
Risiak33
Community S03E10
S03E10
2011
845
johny.duch
Creepshow S00E02
S00E02
2019
55
pozorovatel
Dognapped: Hound for the Holidays
2022
1
czeitguy
ER S15E10
S15E10
1994
18
kolcak
ER S15E10
S15E10
2009
100
katie2111
Far til fire's vilde ferie
2015
2
vasabi
Futurama S06E13
S06E13
1999
2668
bakeLit
Futurama S06E13
S06E13
1999
886
bakeLit
Futurama S06E13
S06E13
1999
5439
bakeLit
Futurama S06E13
S06E13
2010
1277
kolcak
Gossip Girl S01E11 - Roman Holiday
S01E11
2008
1134
krsty
Hart of Dixie S01E10
S01E10
2011
5223
rebarborka
High School Musical: The Musical: The Holiday Special
2020
32
MakUlliNka
High School Musical: The Musical: The Holiday Special
2020
1
horskovic
High School Musical: The Musical: The Holiday Special
2020
0
horskovic
Hogan's Heroes S03E21
S03E21
1965
18
Fight3r
Holiday
2018
371
Anonymní
Holiday
1938
424
September
Holiday
1938
778
September
Holiday Affair
1949
104
HTB
Holiday Home Makeover with Mr. Christmas S01E01
S01E01
2020
0
Nih
Holiday Home Makeover with Mr. Christmas S01E02
S01E02
2020
0
Nih
Holiday Home Makeover with Mr. Christmas S01E03
S01E03
2020
0
Nih
Holiday Home Makeover with Mr. Christmas S01E04
S01E04
2020
0
Nih
Holiday in Santa Fe
2021
4
logancale
Holiday In The Wild
2019
263
Anonymní
Holiday in the Wild
2019
52
vasabi
Holiday Inn
1942
311
fridatom
Holiday Inn
1942
469
fridatom
Holiday on the Buses
1973
23
vasabi
Holiday Rush
2019
75
Anonymní
Holiday Secrets S01E01
S01E01
2019
20
vasabi
Holiday Secrets S01E02
S01E02
2019
15
vasabi
Holiday Secrets S01E03
S01E03
2019
16
vasabi
Holidays
2016
705
Kasparov88
Holidays
2016
39
junt
Holli-dei
2006
258
hanik.n
Home Alone 5: The Holiday Heist
2012
260
Anonymní
In vacanza su Marte
2020
25
vasabi
Kidnep
2015
8
vasabi
Kung Fu Panda Holiday Special
2010
271
Freak23
Kung Fu Panda Holiday Special
2010
1109
Freak23
<
0
50
100
150
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Díky:) Už se těším.
Díky:)
Jedeš jak drak !
Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?
díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru