Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
+1   2013 329 CZ Havajos
+1   2013 1626 CZ Jezeqsbitch
01x03 Heroes One Giant Leap S01E03 2006 5351 CZ joebat
1 - Nenokkadine   2014 96 CZ Quastl
10.000 dollari per un massacro   1967 110 CZ kubahybl
100 Questions S01E06 S01E06 2010 365 CZ channina
100 Rifles   1969 103 CZ R.RICKIE
12 monekys   1996 1205 CZ premium
2 Broke Girls S01E18 And the One-Night Stands
S01E18 2011 763 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E18 And the One-Night Stands
S01E18 2011 5350 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E18 And the One-Night Stands
S01E18 2011 2670 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E20 And The Drug Money
S01E20 2011 684 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E20 And The Drug Money
S01E20 2011 4029 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E20 And The Drug Money
S01E20 2011 2752 CZ iq.tiqe
20-seiki shônen   2008 149 CZ pwatzke
20-seiki shônen   2008 116 CZ pwatzke
20-seiki shônen: Honkaku kagaku bôken eiga
  2008 14 CZ risokramo
20th Century Boys   2008 185 CZ mrazikDC
20th Century Boys: Chapter Two - The Last Hope
  2009 168 CZ pwatzke
20th Century Boys: The Last Chapter - Our Flag
  2009 39 CZ pwatzke
20th Century Boys: The Last Chapter - Our Flag
  2009 119 CZ pwatzke
21   2008 4593 CZ Ferry
21   2008 13390 CZ Black cloud
21   2008 1249 CZ Ferry
21   2008 18801 CZ Black cloud
21   2008 3760 CZ Black cloud
21   2008 2539 CZ Ferry
27: Gone Too Soon   2018 39 CZ vasabi
3 Tonelada$: Assalto ao Banco Central S01E01
S01E01 2022 17 CZ Nih
3 Tonelada$: Assalto ao Banco Central S01E02
S01E02 2022 13 CZ Nih
3 Tonelada$: Assalto ao Banco Central S01E03
S01E03 2022 14 CZ Nih
3% S03E07 S03E07 2016 98 SK drako83
30 Monedas S01E01 S01E01 2020 843 CZ K4rm4d0n
30 Monedas S01E01 S01E01 2020 120 CZ Anonymní
30 Monedas S01E02 S01E02 2020 690 CZ Anonymní
30 Monedas S01E03 S01E03 2020 210 CZ Anonymní
30 Monedas S01E03 S01E03 2020 541 CZ Anonymní
30 Monedas S01E04 S01E04 2020 527 CZ K4rm4d0n
30 Monedas S01E05 S01E05 2020 535 CZ K4rm4d0n
30 Monedas S01E06 S01E06 2020 480 CZ K4rm4d0n
30 Monedas S01E07 S01E07 2020 424 CZ robilad21
30 Monedas S01E07 S01E07 2020 147 CZ robilad21
30 Monedas S01E08 S01E08 2020 108 CZ robilad21
30 Monedas S01E08 S01E08 2020 391 CZ robilad21
30 Monedas S02E01 S02E01 2020 53 CZ kolcak
30 Monedas S02E01 S02E01 2020 117 CZ kolcak
30 Monedas S02E02 S02E02 2020 58 CZ kolcak
30 Monedas S02E02 S02E02 2020 109 CZ kolcak
30 Monedas S02E03 S02E03 2020 48 CZ kolcak
30 Monedas S02E03 S02E03 2020 94 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Už se těším.Díky:)Jedeš jak drak !
Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?


 


Zavřít reklamu