Hlasujte pro překladatele

Abyste mohli hodnotit, musíte být přihlášení
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Akurat som si ich pozrel, mas pravdu, tie nie su. Tie z translatoru su uz zmazane, ale urcite tu bol
Oj, reagoval jsem na špatnou osobu. :(
ani jedny z těch dvou titulků k a dirty shame mi jako translátor nepřijdou
V starsej databazi sa nasli, nahodne si spomeniem na Dirty Shame, ale neviem ci tu este su. A obcas
Z dobrého zdroje vím, že titulky budou, již se na nich pracuje a dokončeny by mohly být ve středu ne
Čistě teoreticky ano, když všechny časy ručně posuneš. Takže radši použij nějaký jednoduchý prográme
jestli víš o nějakých titulcích z translátoru, tak prosím napiš konkrétní věci. takové titulky zde n
OK, suhlas, len si nespomeniem, aky "idiot" by prekladal na tento server primarne do cestiny, ak je
tak to super,uz jsem myslela,ze nebudou.diky moc.
ten topic vychází z negativní zkušenosti dotyčného, kdy narazil na české titulky, které vznikly ze s
A čím_ Podľa akej logiky_ Ten topic už bol od začiatku provokatívnz a ya všetko nakoniec môže moja s
Oba díly jsou přeložené, čeká se na korekci ode mě. Minulý týden jsem dělala státnice, předtím jsem
Někdo ? :-D.
Něco ti prozradím. Od počátku má seriál svého stálého a výborného překladatele.
Někte
To máš z toho "šipkování" zpět do minulosti :-)
Takze ted jiz jen zbyva se dozvedet, zda se do titulku nekdo planovane pusti.
Nainstaluj MX Player titulky premenuj podla filmu
Ukazka Bandolero.avi
titulky Bandolero.srt
Nainstaluj MX Player titulky premenuj podla filmu
Ukazka Bandolero.avi
titulky Bandolero
My taky. Chodíme na software a panáka ke "U Googlů".
Není možné, že by sis tam něco nevybral.
mohu poprosit o přečtení FAQ? http://www.titulky.com/index.php?Napoveda=3
díky
http://nextweek.cz/