Obrovská prosba pro překladatele hororů |
||
6.4.2015 17:39 weunka | odpovědět | |
reakce na 467404 Zdravím, pokud by nějaký ochotný registrovaný poskytl kód k pozvánce na horrorplace.org, byla bych mu nesmírně zavázána, před několika lety jsem změnila email a už se tam nedostanu, nepamatuju si heslo :/ Díky, jestli to bude možné! |
||
11.2.2015 16:43 mprofa | odpovědět | |
reakce na 467404 Pozvánku na horrorplace.org hledám už delší dobu, bohužel bez úspěchu. Pokud by se zde našel někdo kdo je členem a pozval by mě, byl bych zauzlován. |
||
24.12.2014 13:59 majo0007 | odpovědět | |
reakce na 467442 Dala by sa vybaviť tá pozvánka...? |
||
23.2.2012 11:58 charliezigi | odpovědět | |
reakce na 467404 Aaaa nenasla by sa tu nejaka dobra dusa co by nas pozvala ? pliiz. Dufam ze niesom priliz trufala |
||
22.2.2012 20:14 Ktecka | odpovědět | |
22.2.2012 19:12 charliezigi | odpovědět | |
reakce na 467404 ahojte. predovsetkym dopredu vdaka za titulky Burnt offerings a xcela by som sa opytat ta stranka horrorplace.org uz bude ciste len na pozvanku alebo z casu na cas poskytnu aj registraciu? som velky hororovy fanusik a celkom rada by som na tuto stranku nahliadla |
||
22.2.2012 18:16 Ktecka | odpovědět | |
reakce na 467502 Došlo to? |
||
22.2.2012 14:29 boysetsfire | odpovědět | |
22.2.2012 13:22 Ktecka | odpovědět | |
22.2.2012 13:21 Ktecka | odpovědět | |
reakce na 467483 Film je na uložto a titulky sedí perfektně, jen jsou ve slovenštině. |
||
22.2.2012 13:12 boysetsfire | odpovědět | |
reakce na 467455 Díky, ale není třeba. K linkům na film se stejně na horrorplace.org nedostanu... |
||
22.2.2012 12:50 Hladass | odpovědět | |
reakce na 467475 Ktecka: teď jsem začal překládat Dr. Gigglese, počítám, že do konce měsíce bych mohl být hotov, tak pokud nikdo jiný s překladem nezačne, do poloviny března Burnt offerings přeložím... |
||
22.2.2012 12:42 Ktecka | odpovědět | |
reakce na 467404 Pro Hladass: Tak to je možné, že jsem si Vás spletla. Ale zatím se nic neděje, a MaideN-SK teď překládá něco jiného. Kdyby si se toho ujal, tak bych byla moc ráda, bylo nás i víc, kdo měl o překlad zájem. Takže bych s tím mohla počítat? Je potřeba to ještě někam zadat, nebo stačí takhle? Ještě jednou moc díky. Katka |
||
22.2.2012 12:17 Hladass | odpovědět | |
reakce na 467452 Ktecka: omlouvám se, ale vůbec si nepamatuju, že bych někde psal, že mám v plánu přeložit Burnt offerings... Nepsal o překladu náhodou MaideN-SK, který má stejný avatar jako já a mohlo tak dojít k záměně? Samozřejmě, kdyby nechtěl nikdo film přeložit, klidně se toho ujmu... |
||
22.2.2012 11:44 Ktecka | odpovědět | |
22.2.2012 11:43 Ktecka | odpovědět | |
reakce na 467404 Ano, to máte pravdu, zkoušela jsem se na ty stránky dostat, a opravdu je to na pozvánku. A nevíte, jak lze tu pozvánku získat? Kateřina |
||
22.2.2012 11:38 Ktecka | odpovědět | |
reakce na 467404 Díky moc. Titulky jsem už sehnala.. A můžu se zeptat p. Hladasse, jestli bude opravdu překládat film Burtn offerings? Katka |
||
22.2.2012 11:05 Hladass | odpovědět | |
reakce na 467423 Pokud není registrován, tak už asi jedině na pozvánku... |
||
22.2.2012 10:21 boysetsfire | odpovědět | |
reakce na 467410 Jak se člověk na ten web dostane? |
||
22.2.2012 9:45 Hladass | odpovědět | |
reakce na 467404 slovenské titulky jsou dostupné na www.horrorplace.org... |
||
22.2.2012 9:15 Ktecka | odpovědět | |
Prosím, nechtěl by se někdo ujmout překladu k filmu http://www.csfd.cz/film/256241-lemora-a-childs-tale-of-the-supernatural/. Moc, moc prosím.
Kateřina |