Překlad ruského válečného seriálu |
||
1.3.2015 16:42 Kpt.Dladko | odpovědět | |
reakce na 553679 No kámo to by som bral aj ja tieto titulky práve to sťahujem a Rusky tiež neviem pomaly nič a chcelo by to titulky ak by ich niekto mal alebo robil bol by som riadne vďačný za ne! |
||
8.11.2012 14:17 ammi | odpovědět | |
Je tu někdo kdo má zkušenosti s titulky do ruských filmů? Konkrétně mi jde o seriál http://www.csfd.cz/film/236278-specnaz/filmoteka/ .
Rusky vůbec neumím a seriál bych chtěl plnohodnotně vidět. K prvnímu dílu jsem sehnal akorát polské titulky a s těmi se to moc nedá, navíc k dalším dílům nejsou ani ty. Co můžu dělat pro to, aby k seriálu vznikly titulky? Byl by někdo případně ochotný vytvořit titulky na objednávku? Předem díky, případný kontakt je ammi@seznam.cz |