Atlas Shrugged II: The Strike (2012)

11.4.2013 9:58 ad-astra odpovědět
Prosím, udělejte někdo titulky k tomuto filmu - první díl jsme viděla (děkuji za titulky) a te´d bych ráda shlédla pokračování.
Kdybych uměla anglicky, pustím se do toho sama, ale bohužel, jsem ještě ze staré doby, my se učili povinně rusky

děkuji moc za ochotu tomu, kdo se na to vrhne
 
13.4.2013 20:02 Wgozilla odpovědět
Pridávam sa, prosím nájde sa niekto kto urobí titulky ?
 



Příspěvek:




Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na Serenu už vyšly dávno a byly celkem v pohodě...pár chybiček tam bylo, ale nic hroznýho. Zkoukla j
Pokud to má ve filmu být tak, že ani divák by neměl rozumnět, tak nechat. Pokud je to jedno, přeloži
Jednotlivé díly to opravdu většinou nevyhledá. Ano, přesně tak.:) Není vůbec zač.
Zadávala jsem číslo jednotlivého dílu tak možná proto to nešlo, ale to už je teď jedno. Já ti moc mo
Otestovat funguje, pokud už máš v políčku zadaný imdb kód (MR. Selfridge má 2310212), pokud ho tam
Tak tam jsem se dostala ale políčko zapsat je zabělené (tedy nejde)... zadávám imbd otestovat a nic.
Ahoj, jdi na záložku Požadavky, poté klikni nahoře na odkaz s tužtičkou "vlastní požadavky". Poté n
Ahoj,
pravidelně zde stahuji titulky, ale teď jsem v koncích. Sháním titulky k Mr. Selfridge - zde
Miner11, dělám na tom.tejna7: Moc prosím o překlad té Sereny.
Když namátkově zkusíš, tak dříve či později tady narazíš na mnoho přeložených Indických filmů. Sám j
Indické filmy sa tu prekladajú často:
v rozpracovaných máš hneď niekoľko
Gulaab Gang (2014)
Humpt
Love Rosie bude příští tejden ve WEB-DL
http://www.titulky.com/pozadavek-na-titulky-patri-sem
Zdravím,
jak je to s prekladom indických (dlhých 2,5+ hod) filmov.
Je tu nejaká skupinka *India fa
Mně to podle komentářů právě taky tak připadalo.. No asi se do toho pustím.
A Love, Rosie jsem hled
ahoj :) podľa reakcií a komentárov pod titulkami Serena si myslím, že by to nebola zbytočná práca, t
V požadavcích stále visí Serena, ale titulky k ní už někdo nahrál. Chci se zeptat, jestli to tam zůs
V pokročilém vyhledávání zatrhnout Typ filmu - filmy
http://www.titulky.com/?Searching=AdvancedSear
Zdravím, potřebovala bych poradit. Překládám film, který je z 90% v angličtině a z 10% ve španělštin