Dotaz |
||
27.7.2014 13:00 fredikoun  |
odpovědět | |
|
reakce na 766835 Nevím, jestli jsi nechtěl odpovídat K4rm4d0novi, ale kdyby to bylo přece jen na mě - tak to víš, že můžeš. Pecivála teda výjimečně nedostaneš  |
||
| 27.7.2014 12:40 Zelda008 |
odpovědět | |
|
reakce na 766823 Takže je podle tebe lepší, když si nevím s něčím rady, to udělat zle než to nechat udělat někoho zkušenějšího? Je mi jasný že ty jsi nikdy nezačínal, ty jsi byl geniální hned  ale já uznám když na něco nemám. To že jsem se k něčemu napsal moc zbrkle to je moje chyba. Zastřelte mne za to. |
||
| 27.7.2014 12:01 fredikoun |
odpovědět | |
|
reakce na 766799 To víš, že můžeš. Ovšem film musí být jedině v čínském znění a titulky k němu pouze v korejštině. Jinak dostaneš do avataru obrázek pecivála obecného. |
||
27.7.2014 11:29 K4rm4d0n  |
odpovědět | |
|
reakce na 766799 No tos moc dlouho nevydržel... |
||
| 27.7.2014 11:08 Zelda008 |
odpovědět | |
|
reakce na 766786 super díky.. a v opačném případě když dokončeno není ale rozhodl jsem se ho nepřekládat? Mohu to udělat stejně? |
||
| 27.7.2014 10:52 Kasparov88 |
odpovědět | |
|
reakce na 766786 Klikneš u toho filmu na svůj nick (na konci řádku) a dáš "Dokončeno" |
||
| 27.7.2014 10:31 Zelda008 |
odpovědět | |
|
Jenom rychlý dotaz
. Jak smažu film z rozpracovaných který jsem si tam dal? Děkuji ) |
||
VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOSTLucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?