Titulky.com - Titulky k filmům

expendables
21.8.2014 21:13 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 773878 Prosím, zapracuj na češtině, tohle je hrůza.
21.8.2014 20:44 halazi	odpovědět
reakce na 773227 nechcete ty titulky už dat zpět? film je v kině tak pls jestly by to šlo děkuji.
19.8.2014 9:36 Dadel	odpovědět
reakce na 767620 teď když už je to v kinech, tak byste je mohli dát zpátky, ne?
31.7.2014 18:03 fredikoun	odpovědět
reakce na 768233 Skvěle zamaskováno
30.7.2014 17:36 therich	odpovědět
reakce na 767552 Jenom další dotaz nemáte někdo přečasovanou verzi titulků na The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG ? Jelikož je ze všech verzí nejlepší.
30.7.2014 14:35 miravlak	odpovědět
reakce na 767953 tak si na... člověk vám chce udělat radost,že to nahodím příště nic nedostanete...CzT pow3r
30.7.2014 11:42 snake.zero	odpovědět
reakce na 767552 Nevíte náhodou jestli jsou titulky nahrané jinde?? Diky za info
30.7.2014 11:25 vidra	odpovědět
reakce na 767986 je úplně jedno, kde jsi informaci pochytil. ty nejsi potenciální zákazník, tak je to jedno... člověk, který na to chce jít do kina, na to do kina půjde tak jako tak. stejně tak já si například film koupím na bluray, abych netrhal trilogii... počet stažení v žádném případě nijak nereflektuje ušlý zisk, jak se snaží tvrdit distributor. zisk by ovlivnilo až to, když by se všude na netu objevovaly negativní komentáře, jak je to špatný film. stejně jako když by se začaly objevovat komentáře, jak je to super film (potom by zase takový únik mohl přinést vyšší zisky). už herní průmysl velmi dobře ukazuje, že nezáleží na tom, že je něco k dispozici ke stažení, ale to, jaký má daná věc marketing a jak je obecně mezi lidmi vnímáma.
30.7.2014 11:07 Quicksilver-cz	odpovědět
reakce na 767957 Nebyt informovanosti z ruznych stran serveru typu Nafilmu.cz http://nafilmu.cz/2014/07/expendables-3-unikli-na-internet-tri-tydny-pred-premierou/ a urcite i televiznich medii a podobne tak ani mnoho lidi a cetne me nevi,ze nejaky film The Expendables 3 je venku pred premierou.To je ten problem dnesni doby.Spominam na dobu 2007 kdy typek nahral na net Simpsonovi ve filmu. Na Nove hned hlaska,ze to nekdo dal na net.Nejen ja,ale i dalsi se pote zachovali stejnym zpusobem film hledali a stahnuly. Takze se ptam pokud firma,ktera ma na starosti uvedeni filmu v CR se snazi vsemy zpusoby zamezit jejimu sireni proc weby a media se snazeni o pravy opak ? V mem pripade jsem info pochytil ze stranek Nafilmu.cz a hned jsem film chtel videt a podobne se pak zachovaji i zde pritomni stahovaci titulku.A netyka se to jen tohodle filmu.
30.7.2014 8:51 f1nc0	odpovědět
reakce na 767691 :] trefa
30.7.2014 8:47 f1nc0	odpovědět
reakce na 767803 nastesti... kdo umi umi, kdo ne, budiz...
30.7.2014 8:45 f1nc0	odpovědět
reakce na 767717 nastesti Banderas neni zrovna to oc tu bezi...
30.7.2014 8:40 prochy.fk.oez	odpovědět
reakce na 767620 CAMRip je taky ilegálně získaná kopie...
30.7.2014 8:34 f1nc0	odpovědět
reakce na 767839 sorry neni, zabijak je FM, co to prelozil
30.7.2014 8:32 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 767839 Jojo, pořádnej zabiják. To je umění, umět to někam nahrát...
30.7.2014 8:31 f1nc0	odpovědět
reakce na 767739 hezkej clanek i zaver :]
30.7.2014 8:18 viktor.glajch	odpovědět
reakce na 767833 dekuji...
29.7.2014 18:38 pavelkrupka1@gmail.com	odpovědět
reakce na 767833 MIRAVLAK je zabijak !!! Dikes chlape
29.7.2014 18:36 therich	odpovědět
reakce na 767552 Tak by to chtělo zase nahrát mimo váš server jako se to už pár krát udělalo...
29.7.2014 18:32 miravlak	odpovědět
reakce na 767552 http://leteckaposta.cz/804314583 šupem tahejte,dokud je co
29.7.2014 16:11 AndreaLee	odpovědět
reakce na 767705 Tak jest! Zároveň si dovolím poďakovať "neznámemu", pravdepodobne medvediemu fčelákovi za preklad titulkov a ich leaknutie na česko-slovenský internetový priestor... .
29.7.2014 16:10 pierres	odpovědět
reakce na 767654 Tak ke stazeni jsou , ale jen zcenzurovane
29.7.2014 15:54 pierres	odpovědět
reakce na 767645 taky chytry, ale ne kazdy ti rozumi ty Jarine...
29.7.2014 15:38 Fefferonkaa	odpovědět
reakce na 767552 Taky na to teď koukám :-/
29.7.2014 15:01 hubert	odpovědět
reakce na 767552 no nevim ale nemely by spis hledat toho kdo se dostal k takove kopii a pustil to ven
29.7.2014 14:42 namornicek	odpovědět
reakce na 767659 tak si precti 15tej a 16tej titulek, stejny jsem nasel i na opensubtitles
29.7.2014 14:37 namornicek	odpovědět
reakce na 767733 nebo kdyz je to dobrej film, tak ho doporucis kamosum a ty si na nej zajdou s rodinou do kina nebo koupi originalku, proto je system stahovani na pul stale legalni a reklamou doporuceny i kdyz tu reklamu delaji piratske servery
29.7.2014 12:55 ADRIANDEEP	odpovědět
reakce na 767748 Souhlasim jestli se film nelibi at se to radsi nekomentuje kdyz to nekdo kouka zdarma jeste pred premierou!!!
29.7.2014 12:41 vidra	odpovědět
reakce na 767742 mno, otázka potom je, proč se díváš na filmy, které podle tebe nemají hodnotu, a okrádáš se tak o svůj volný čas... to pak nejde dohromady, ne? když něco nemá podle tebe hodnotu, tak to přeci ignoruju jen aby bylo jasno, neberu lidem, že se filmy stahují a nechtějí za ně platit, ať to klidně dělají. bylo by ale fajn, kdyby byli trochu soudní a neházeli na ty filmy všude hnůj, přestože se na ně dívají zadarmo...
29.7.2014 12:36 ADRIANDEEP	odpovědět
reakce na 767552 Cela tahle doba je velkej ojeb.Dam za listek i 500.czk jestli bude film jak Milionar z chatrče ale co posledni dobou točej je hruza vysmech a traparna,co nema hodnotu.
29.7.2014 12:24 sightl3ss	odpovědět
reakce na 767646 Viz článek: http://www.moviezone.cz/clanek/27061-leaknuti-expendables-3-jak-z-toho-ven/
29.7.2014 12:14 Ttie88	odpovědět
reakce na 767729 Chápu tvůj argument, ale představ si, kdyby to udělal každý, tak film vydělá 0, studio zkrachuje a ty si v obýváku pustíš tak Ordinaci v růžové zahradě.
29.7.2014 12:05 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 767729 ano, já chápu, že ty bys na to do kina v životě nešel, ale představ si, aby si film vydělal nějaké peníze, někdo tam bude muset jít. nechápu, nač se tímto přístupem zde vychloubáš...
29.7.2014 11:58 Quicksilver-cz	odpovědět
reakce na 767726 Uz jsou i nestahovaci staci streamovat v sobe pokroku mame na vyber tisice filmu a serialu. Jako Extentables pres 20 serveru kde je film ulozen a jednim kliknutim az do konce schlednuti a titulky k tomu uz je jen mala tresnicka na zaver kde to take umi najit pres 10 titulku ke kazdemu filmu. Nac chodit potom do kina,kdyz mam kino v obyvaku a hlavne na to ani neni cas 50KM do kina fakt jezdit nebudu a hlavne s 9 mesicnim ditetem
29.7.2014 11:46 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 767717 já jen dodám, že je podle mě jedno, kolik lidí si ten film stáhne. stahovači budou stahovat za každých okolností a tam filmovým studiím žádné peníze neunikají. problém vidím až v lidech, jako jsi ty, kteří začnou o filmu před samotnou premiérou šířit negativa, a tím můžeš snadno odradit některé lidi od návštěvy kina, přestože ji původně plánovali (a přitom je pravděpodobné, že když se jim líbil druhý díl, bude se jim líbit i třetí, jde ale o to, jak bude film vnímám obecně mezi lidmi). tam už to pak filmu ublížit může, obzvlášť pokud se té antikampaně zhostí víc lidí a další lidé jejich názoru uvěří. tedy tě poprosím, abys tak nečinil.
29.7.2014 11:23 fredikoun	odpovědět
reakce na 767689 Tak, tak. Možná čekají marně. Já odsud stažené srt používám výhradně k tomu, abych si je jen četl a odhadovaný děj si přehrával na loutkovém divadélku.
29.7.2014 11:01 vidra	odpovědět
reakce na 767717 četl jsem názor člověka, který zase prohlásil, že jde o zatím nejlepší díl. tady vidíš, že se tím popírá tvé tvrzení o tom, jak ti dá každý za pravdu, zjevně nedá film jsem ještě neviděl, tak nehodnotím, ale je třeba mít na paměti, že každý si na film udělá svůj názor a ty názory se mohou lišit, protože všichni nejsme stejní
29.7.2014 10:58 Quicksilver-cz	odpovědět
reakce na 767715 Antonio Banderas co ve filmu predvadel jednim slovem ... traparna.Tohle je daleko vetsi pruser nez unik filmu,pac jsem fakt sklaman kvalitou naslapnuteho dilu z uvodu. Kdo film zkoukne da me jen za pravdu.Opravdu sklamani.
29.7.2014 10:55 Quicksilver-cz	odpovědět
reakce na 767552 Už jsem viděl s těma cz titulkama.Na to abych ten film mohl ohodnotit.. bohužel kvality filmu nejsou moc velké a po docela dobrém úvodu to jde dole vodou. Ani závěrečná ratatata bum bum ten film nezachrání..pro mě nejhorší díl.
29.7.2014 10:18 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 767698 Amen.
29.7.2014 10:04 Clear	odpovědět
reakce na 767691 Nezáviďme mu, že dostal nápad vydělat si na něčem, čemu prakticky nerozumí, a buďme rádi, že to nenapadlo někoho, kdo tomu rozumí.
29.7.2014 10:02 fredikoun	odpovědět
reakce na 767692 A tohle je dobré Linkedin -> znalosti: angličtina (Znalost umožňující omezenou práci) Je prostě omezený a sám to přiznal
29.7.2014 9:59 fredikoun	odpovědět
reakce na 767691 Aneb analytik kontroly obsahu,koordinátor a šéfredaktor, redaktor, jednatel a přispěvatel v jedné osobě.
29.7.2014 9:52 vidra	odpovědět
reakce na 767689 to je zase jen weemazz alias Radim Horák v akci. tohle je pro něj snadné vykázání aktivity, ale už ho nezajímá, že nedokáže na českém internetu najít ani místa, kde se ten film šíří ve velkém a rovnou s titulky. to je jako když šel po Game of Thrones a nedokázal ani nahlásit na uložtu epizody rovnou s českým dabingem, protože je neuměl najít. to je tak, když se rozhodne na těchto věcech vydělávat někdo, kdo nezná vody českého internetu. trochu se divím, že mu na to ty filmové společnosti skočí... pro něj jsou to asi snadný prachy.
29.7.2014 9:44 Clear	odpovědět
reakce na 767647 Je to zoufalý pokus v mylném domnění, že se jim tím snad zvýší tržby v kině/prodeji DVD...
29.7.2014 6:36 hnap	odpovědět
reakce na 767552 jsou i na u l o z t o titulky
29.7.2014 2:14 koubelka	odpovědět
reakce na 767643 Přepis filmu (transkript) je taky autorsky chráněným dílem a to zvláště ve chvíli kdy daný film není ještě ani v kinech - v tu chvíli prostě není možné říct že máš (např.) fotografickou paměť a ten film sis zapamatoval tak dobře že jsi to pak přepsal slovo od slova - prostě u věcí které jsou před premiérou není možné se tomu že je to z nelegálního zdroje vůbec vyhnout. Zdroj těch anglických titulků taky není právně úplně košer a je zcela irelevantní jestli je daný soubor dostupný nebo ne... Lidi nedělejte ze sebe úplně blbý že nechápete proč se distribuce brání - to zase takový překvapení snad pro nikoho není.
29.7.2014 1:43 krumpac11	odpovědět
reakce na 767552 divil jsem se že je to tak rychle venku... a to už stahuju nějaký ten pátek. Měl jsem v plánu nato jít do kina. 15.08.2014 Lionsgate 14.08.2014 Bontonfilm CZ tak snad tolik neprodělají Expendables: Postradatelní 3 za ten brzký únik na net
29.7.2014 1:16 strifer	odpovědět
reakce na 767552 Jen tak pro zajímavost, titulky jsou stále nacashované v google archivu Takže stačí elementární znalost jeho použití, a nechají se "odsud" bez problému stáhnout.
29.7.2014 1:15 Sandik	odpovědět
reakce na 767552 Na tohle si musel stěžovat opravdu pořádný hnidopich. Vždyť se tady normálně dělají titulky k novým filmům za pomocí camripů, což uvádí i sami autoři, takže tyto překlady jsou taky z evidentně ilegálních kopií stejně jako Expendables. Zvláštní.
29.7.2014 1:03 Bluemax	odpovědět
reakce na 767552 Se zamyslete, to si člověk nemůže přeložit textový soubor (anglické titulky) a pověsit je na síť? Na překládání textového souboru, který je veřejně dostupný, není nelegálního přece vůbec nic.
28.7.2014 23:31 Superadmin	odpovědět
reakce na 767552 Přišla žádost o odstranění titulků protože ..."soubor nevyšel na DVD ani nebyl ještě v kinech, je evidentní, že překlad byl z ilegálně získané kopie"... Z toho důvodu byly titulky odstraněny.
28.7.2014 21:50 dominpb	odpovědět
Co se stalo přijdu večer že se kouknu jestli už sou titulky a oni uplně zmizeli?