Titulky za finanční odměnu! |
||
28.8.2014 21:56 unchained | odpovědět | |
reakce na 775725 iq.tiqe: Pravda... fredikoun: Ale musí to být láska těch dvou bagrů, ne bagra a člověka. To by bylo úchylný... Largo24: Jak máme vědět, jestli máme zájem, když nevíme co a za kolik. |
||
28.8.2014 19:33 iq.tiqe | odpovědět | |
reakce na 775713 K takovým nejsou třeba titulky, ty bejvají v češtině. |
||
28.8.2014 18:31 fredikoun | odpovědět | |
reakce na 775706 My do toho s unchained jdeme, ale musí jít o romantický zamilovaný příběh v opravnách bagrů... |
||
28.8.2014 18:01 Largo24 | odpovědět | |
reakce na 775489 Pokud má někdo zájem, má napsat na můj emal. |
||
28.8.2014 15:49 fredikoun | odpovědět | |
reakce na 775651 Hm, no přece chci na Měsíc s bagrem http://www.titulky.com/Mining-the-Moon-170615.htm (taky z odposlechu) |
||
28.8.2014 13:47 unchained | odpovědět | |
reakce na 775574 To záleží také k jakému účelu to překládáš. Já nedávno dostala zakázku - hodina, odposlech, školení distributorů MLM firmy - tohle vymývání mozků je i za desítku levné. Ne, že by nebylo poučné. |
||
28.8.2014 8:46 fredikoun | odpovědět | |
reakce na 775568 Mě by právě takové "Jak sestavit doma raketu, co doletí na Měsíc" nebo "Bagr rychle a levně" už za tisíc bavilo. |
||
28.8.2014 8:27 unchained | odpovědět | |
reakce na 775523 Tak tak, měl by napsat, o jaký snímek se jedná a kolik za to vlastně nabízí... Protože třeba na 3hodinový dokument za litr se mu většina lidí tak leda... |
||
27.8.2014 22:58 fredikoun | odpovědět | |
reakce na 775489 Ale kdybys připsal v jedné větě, že půjde např. o technický popis, jak rozhodit na kusy tři počítače a udělat z nich jeden, dost by ti to pomohlo... |
||
27.8.2014 21:22 Largo24 | odpovědět | |
Dobrý den potřebuji přeložit film z poslechu jedná se o film který je angličtině
za finanční odměnu ovšem prosím kdo má zájem pište na Largo21@seznam.cz děkuji. |