Ahojte,
hľadám niekoho, kto by mi pomohol s titulkami. Niekoho, kto by mi robil korekcie, prípadne prečasy na iné verzie.
Keďže moje titulky sú v slovenčine, bolo by asi najlepšie, ak by to bol Slovák/Slovenka.

Ale ak by sa našiel aj nejaký ochotný Čech/Moravan/Slezan(-ka), môžem skúsiť preklad svojích slovenských titulkov aj do češtiny, len potom asi budú potrebné rozsiahlejšie korekcie.

Ak by mal teda niekto záujem, ozvite sa mi prosím na mail simonmatus86@gmail.com

Ďakujem.