Nedostupnost titulkov |
||
28.12.2014 21:22 f1nc0 | odpovědět | |
reakce na 815496 "Rozkaz, necham vsechno bokem a uz jdu na to!"... jo a vitej do klubu... |
||
28.12.2014 20:41 M@rty | odpovědět | |
reakce na 815089 Ja jsem tady 10 let a posledni roky mi to prijde bez nejake vyraznejsi zmeny BTW Horrible Bosses je kvalitove naprd a po takovych prekladech vseobecne neni poptavka jak ze strany uzivatelu, tak se strany prekladatelu, kor kdyz se jedna o ukecanou komedii. Takze te odkazu spis do kina. Co max pozoruji, ze se zmenilo v poslednich letech, je to, ze vice lidi je ochotna na kvalitu obrazu si pockat (pkud nemluvime o ocekavanych blockbuster). Tzn. je mene tech co cuci na cam a vice tech co pockaji na finalni bluray rip. Pokud si myslis, ze stranka ztraci na relevantnosti, tak mi jmenuj jinou podobneho charakteru. Pripada mi, ze si porad spousta lidi neuvedomuje, ze provozovatel prekladatele neplati a neni povinen dodat preklad do nejake doby. Vse je to na principu P2P. Nikdo ti tady nebude prekladat x let. Stari prekladatele odchazi, novi prichazi. Kvalita se strida s kvantitou a tak je to porad dokola. |
||
28.12.2014 20:35 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 815496 Tohle beru jako provokaci, takže doporučím, abys toho zanechal. |
||
28.12.2014 20:22 Keshh | odpovědět | |
reakce na 815089 Nevím proč ho všichni hned napadáte, když je to pravda. Jen vyjádřil svůj názor a jasně napsal, že si cení práce překladatelů a ví že to dělají dobrovolně. Takže místo všelijakých urážek a destruktivního myšlení byste se třeba mohli sebrat a ty titulky udělat sami a ne tady brečet jak miminka. Nebo byste nad tím mohli alespoň trochu diskutovat a ne hned psát že je to bůhvíco a že si ničeho necení. A neříkejte mi abych si to šel přeložit sám, protože odmítám uploadovat něco, co by lidi jako vy stahovali. |
||
28.12.2014 17:38 pablo_almaro | odpovědět | |
reakce na 815089 tak sem nelez, když ta stránka "straca na relevantnosti" |
||
28.12.2014 16:07 anor.lesgof | odpovědět | |
reakce na 815089 Chlape neviem odkiaľ si, ale tu u nás ľudia oslavujú Vianoce s rodinou a neprekladaju filmy pre tvoju osobnú spotrebu. Maj trochu rešpekt pred tými čo dobrovoľne obetujú svoj čas, aby si ty ten svoj mohol zabiť pri nejakej bčkovej vypalovačke. |
||
27.12.2014 18:17 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 815089 ceníš si tak velkýho kulovýho. jsi obyčejný sobec myslící jen na sebe. |
||
27.12.2014 16:37 alenka48 | odpovědět | |
reakce na 815089 ešte bude len 1.január, nie 1. april. To musí byť nepodarený žart. |
||
27.12.2014 16:19 sitans | odpovědět | |
reakce na 815089 Není dne kdyby se zde neobjevil nějaký debil a psal tyhle nesmysly. |
||
27.12.2014 16:06 majo0007 | odpovědět | |
reakce na 815089 Toto hádam nemyslíš vážne. Aj ja chcem také "kurivo"! |
||
27.12.2014 15:55 Janesss5 | odpovědět | |
reakce na 815089 |