Třídílný Hobit v tříhodinovém sestřihu přesně dle knihy - bodou titulky ?

11.12.2015 23:07 tichydany odpovědět

reakce na 825091


Tak co? Pustil se do toho už někdo? ;-)
1.2.2015 20:21 quajak odpovědět

reakce na 828423


Jo takhle, no já tím spíš reagoval na to, že jsi psal o výhledovém plánu.
1.2.2015 20:20 quajak odpovědět

reakce na 828423


Jo takhle, no já tím spíš reagoval na to, že jsi psal o výhledovém plánu.
1.2.2015 3:27 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 825091


To sem nemůžeš ten odkaz dát bez toho nesmyslu na konci, aby to nekurvilo stránku, kristepane?!
1.2.2015 2:23 xtomas252 odpovědět

reakce na 828420


Já zase čekám, až mi skončí zkouškový, pak to udělám, jak jsem psal tady dole a i v komentářích pod posledním dílem. Do rozpracovaných mě dát si to nenapadlo. Ale závodit s tebou nehodlám, aspoň už to mám přeložený, takže to nebude tak hrozný. Good luck. :-)
1.2.2015 1:07 quajak odpovědět

reakce na 825091


Chtěl jsem počkat až na finální verzi sestřihu, ale ona bude až v dubnu a možná se to ještě protáhne.
Tak jsem na tom začal pracovat. Viz rozpracované.
24.1.2015 19:02 mukl odpovědět

reakce na 825091


super diky moc !
ps:
Autor sestrihu rika " az bude posledni dil hobita na blurejku: Bitva 5ti armád" udelam kompletni verzi do "jenoho" filmu. to bude teprve pecka.
24.1.2015 14:05 cmar odpovědět

reakce na 825091


taky se těším :-))
23.1.2015 17:14 Pep@k1 odpovědět

reakce na 825091


Hurá hurá hurá - díky moc dopředu!!! Uř se těším !
23.1.2015 17:05 xtomas252 odpovědět

reakce na 825091


Ano, výhledově to v plánu mám, ale chvíli to potrvá. :-)
23.1.2015 16:10 mukl odpovědět
Třídílný Hobit v tříhodinovém sestřihu přesně dle knihy
Chystaji se titulky ? Dekuji
Více na: http://avmania.e15.cz/tridilny-hobit-v-trihodinovem-sestrihu-presne-dle-knihy#utm_source=finexpert&utm_medium=selfpromo&utm_campaign=rsshub_page0#utm_medium=selfpromo&utm_source=avmania&utm_campaign=copylink

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu