KOMPLETNÍ PŘEČASOVÁNÍ HOTOVÝCH TITULKŮ |
||
4.7.2015 8:57 fish15 | odpovědět | |
Ahoj, dobrý den
Jsem tu nový, ale má prosba je jednoznačná. Chtěl bych tu kohokoli z Vás poprosit o kompletní přečasování již hotových titulků na Star Wars III z odkazu: http://www.titulky.com/Star-Wars-Episode-III-Revenge-of-The-Sith-15932.htm Na verzi: https://kat.cr/star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith-2005-1080p-t4289923.html (Případně na jakoukoli pořádnou 1080p). Proč zrovna tyto titulky? Dost se liší od ostatních, jsou opravdu takové, jaké mají být (co se týče frází, oslovení...). Pokud se Vám podaří najít jiné povedené, prosím, informujte mě. Ale odmítám titulky, ve kterých tyká Anakin Obi-wanovi. Předem děkuji |