reakce na 876485

Ak môžem k tejto debate... u nás sú také zákony, s tým sa nedá nič robiť, na rozdiel napr. od Ruska. Tam musia byť zákony oveľa benevolentnejšie, keďže tam poznám jednu titulkársku stránku pre nepočujúcich, kde sa dajú v pohode ruské titulky za určitý poplatok objednať, dokonca ťa autor do výsledných titulkov uvedie ako sponzora. Takéto titulky potom iní užívatelia môžu z tej stránky získať taktiež iba za poplatok.

reakce na 876704

To ne. Do 30 tisíc ročně, když hezké sousedce pomůžeš příležitostně umývat okna.
A takhle inzerované překlady by byly někde pod příjmy z autorských práv.

reakce na 876482

Do 10% (imho) rocneho prijmu su vedlajsie prijmy nezdanene. Je to kvoli tomu aby ste si mohli napriklad predat nieco v bazari a pod. Takto je to "legalne". Pokial sa vedlajsie prijmy vysplhaju nad tuto hranicu tak je nutne ich zahrnut do danoveho priznania. Kto niekedy vyplnoval danove priznanie tak to tam musel aj citat. Je to pod kolonkou cestne prehlasenie. Takto je to na Slovaci neviem ako u vas ale bude to zrejme dost podobne.

reakce na 876485

To, co chceš, je v rozporu se zákonem. Navíc tahat peníze do amatérských překladů je ta největší blbost, co někdo může udělat.

reakce na 876476

Při stálejší činnosti závidí např. finanční správa s daňovým přiznáním.
Možná by takový seznam ocenili.

reakce na 876274

A kdo si začne za dobrovolnou činnost klást podmínky a taxu, tak se dostane automaticky do databáze idiotů.

reakce na 876239

Tohle si může bez problémů kdokoli připsat ke svému profilu.