{1}{1}23.976|www.titulky.com
{2540}{2605}{C:$A00000}Kaitou Jeanne! Neodpustím ti!
{2928}{2992}Můj...můj poklad!
{2999}{3072}Nenechám jí mi ho ukrást!
{3078}{3125}{C:$408080}Pane! Prosím uklidněte se!
{3132}{3205}{C:$408080}Vaši drahocennnost vám ochráníme!
{3214}{3264}Moje želva! Moje želva!
{3276}{3310}Je moje!
{3426}{3469}{C:$408080}Miyako, co to děláš?
{3475}{3520}{C:$A00000}Tohle je nástroj na zatknutí Jeanne.
{3529}{3595}{C:$A00000}Nedělám gymnatiku jen tak pro nic za nic.
{3665}{3746}{C:$C0C0C0}Střemhlavý skok! Smrt kaskadérky Kaitou
{4140}{4176}{C:$000080}Tolik bezpečnostních stráží.
{4180}{4214}{C:$00FF00}Vzmuž se, Maron!
{4222}{4307}{C:$00FF00}Ten démon je v krunýři mořské želvy.
{4316}{4346}{C:$000080}Já vím.
{4353}{4454}{C:$000080}V každém případě, prosím Fin, nezapomeň uvolnit to lano, potom co démona spoutám.
{4459}{4488}{C:$00FF00}Já vím.
{4550}{4573}{C:$00FF00}Buď opatrná.
{4581}{4616}{C:$000080}Jasně. Jdem na to, Fin.
{4918}{4970}{C:$000080}Johanko z Arku, dej mi sílu.
{5234}{5268}{C:$00FFFF}Silná a vážná...
{5281}{5313}{C:$00FFFF}Nesrovnatelná a úžasná...
{5320}{5358}{C:$00FFFF}Energická a odvážná!
{5456}{5485}{C:$00FFFF}Hra začíná!
{5555}{5580}{C:$808080}To je Jeanne!
{5590}{5613}{C:$808080}Nech to na mě!
{5919}{5946}{C:$808080}Kruci!
{5950}{6005}{C:$808080}Jeanne je právě v gondole.
{6012}{6054}{C:$808080}Stejně je pěkně unáhlená.
{6078}{6120}{C:$808080}Jediná cesta zpět je tudy.
{6125}{6169}{C:$808080}Jak chce uniknout?
{6177}{6210}{C:$808080}Jo...
{6327}{6421}{C:$808080}Až se gondola za chvilku zastaví, vytřelíte dovnitř bomby s plynem!
{6426}{6446}Rozkaz.
{6451}{6471}{C:$808080}Pal!
{6714}{6747}{C:$808080}Nikdo tu není!
{6758}{6801}{C:$808080}Tam nahoře!
{7101}{7158}{C:$408080}Vedeš si dobře, jako vždycky.
{7261}{7317}{C:$408080}Ale, už to stačilo! Vzdej to!
{7505}{7528}{C:$408080}Sakra!
{7901}{7931}{C:$00FFFF}Ten démon tu není!
{7937}{7973}{C:$00FFFF}Miyako ho musela schovat!
{7980}{8047}{C:$00FFFF}Můj amulet mi odpoví, kde je!
{8250}{8272}{C:$00FFFF}Tudy...
{8404}{8429}{C:$00FFFF}Tudy...
{8497}{8616}Moje... moje želva! Nikomu ji nedám!
{8697}{8722}{C:$00FFFF}To musí být ono!
{8799}{8836}{C:$00FFFF}Ve jménu Boha!
{8851}{8896}{C:$00FFFF}Démone zrozený v Temnotě...
{8904}{8935}{C:$00FFFF}Tímto tě spoutávám!
{8948}{8976}{C:$00FFFF}Šach mat!
{9386}{9421}{C:$00FF00}Mise skončena!
{9466}{9509}Co jsem dělal?!
{9616}{9725}{C:$A00000}Kaitou Jeanne! Zůstaň stát a nes následky!
{9739}{9763}{C:$00FFFF}Fin, to lano!
{9769}{9822}{C:$00FF00}Všechno je připravené. Běž rychle!
{9924}{9997}{C:$00FFFF}Tohle je zvláštní. Nikdo tu není.
{10112}{10179}{C:$A00000}Čekala jsem na tebe, Kaitou Jeanne.
{10241}{10345}{C:$A00000}Jediná cesta odsud je pomocí gondoly.
{10353}{10450}{C:$A00000}To pro tebe není cesta úniku...
{10458}{10546}{C:$A00000}Věděla jsem, že jsi plánovala jinou útěkovou cestu.
{10581}{10686}{C:$408080}Tuhle cestu už nemůžeš použít. Nemáš kudy utýct.
{10800}{10892}{C:$A00000}Před tebou je moře a za tebou útes.
{10903}{10980}{C:$A00000}Tak, jak se odtud chceš dostat?
{11166}{11187}{C:$408080}Pal!
{11245}{11267}Utíká!
{11271}{11290}Jeanne utíká!
{11294}{11328}{C:$408080}Za ní! Za ní!
{11959}{11992}{C:$A00000}Nenechám tě zmizet!
{12221}{12271}{C:$A00000}Cože?! Co to dělá?!
{12513}{12560}{C:$408080}Tohle je Jeannin konec.
{12565}{12593}{C:$808080}Vypadá to tak.
{12598}{12701}{C:$808080}I když byla naším protivníkem, je mi jí trochu líto.
{12717}{12833}{C:$A00000}Ona není mrtvá, protože... jí ještě musím zatknout.
{13404}{13471}{C:$00FF00}To bylo hrozně hazardní, skákat z tak vysokého místa!
{13477}{13537}{C:$00FF00}Ale jsem ráda, že jsi v pořádku.
{13581}{13631}{C:$A00000}Maron! Slyšela jsem, že jsi nastydla!
{13643}{13669}{C:$000080}Miyako!
{13676}{13723}{C:$004080}Jsi v pořádku, slečno Kusakabe?
{13728}{13745}{C:$C08000}Čau!
{13798}{13852}{C:$000080}Všichni jste se na mě přišli podívat?
{13897}{14026}{C:$C08000}Máš tak špatný spánkový návyky, předpokládám, že jsi si odkopla deku a nastydla ses.
{14114}{14152}{C:$A00000}Co se děje, předsedo?
{14168}{14227}{C:$004080}Slyšel jsem, že letní nachlazení je horší.
{14233}{14265}{C:$004080}Prosím, uzdrav se, ano?
{14273}{14346}{C:$000080}Jsi milý, předsedo, narozdíl od někoho.
{14352}{14372}{C:$000080}Díky!
{14377}{14410}{C:$004080}Ale to nic.
{14415}{14549}{C:$A00000}Hele, Maron, Kaitou Jeanne mi zase unikla, i když už chybělo jen málo, abych jí zatkla.
{14554}{14590}{C:$000080}To je špatné.
{14603}{14645}{C:$A00000}Spadla do oceánu.
{14651}{14676}{C:$004080}Zemřela?
{14683}{14735}{C:$C08000}To je Kaitou Jeanne, o kom mluvíme.
{14739}{14777}{C:$C08000}Jsem si jistý, že umí plavat.
{14787}{14845}{C:$A00000}Ale spadla z hrozné výšky.
{14851}{14903}{C:$000080}Hele, Miyako, ty si o ní děláš strarosti?
{14909}{15000}{C:$A00000}Ani náhodou! Jen jí chci dostat do vězení sama.
{15013}{15104}{C:$A00000}Jestli se po tomhle znovu objeví, budu se cítit navěky podvedená!
{15137}{15194}{C:$000080}Tak tohle je ono?
........