1
00:00:12,487 --> 00:00:15,479
SPI INTERNATIONAL
uvádí

2
00:00:19,407 --> 00:00:24,606
Střední Mongolsko.
Konečná. Poslední štace.

3
00:00:25,287 --> 00:00:28,040
DIAMANTOVÍ PSI

4
00:00:28,367 --> 00:00:32,121
Poprvé jsem se sem dostal
na půlroční záskok v dolu na zlato.

5
00:00:32,527 --> 00:00:34,597
To bylo
před šesti lety.

6
00:00:35,407 --> 00:00:38,797
Ať utečete jakkoli daleko
před svou minulostí,

7
00:00:38,927 --> 00:00:41,043
nikdy to není
dost daleko.

8
00:00:41,807 --> 00:00:45,516
Ale ať jste kdekoli,
držíte se toho, co umíte nejlíp.

9
00:00:45,967 --> 00:00:48,435
Takže jsem založil
Ronson Security.

10
00:00:48,487 --> 00:00:53,481
Potíž je v tom, že posledního klienta
jsem měl asi před dvěma lety.

11
00:00:56,527 --> 00:01:00,600
Jasně, mám hluboko do kapsy, ale zatím
mě drží nad vodou příležitostný zápasy,

12
00:01:00,647 --> 00:01:03,764
dobře promyšlený sázky
u mýho čínskýho parťáka

13
00:01:03,807 --> 00:01:07,117
a ždímání
místních obchodníků,

14
00:01:07,807 --> 00:01:11,595
dokud se nenaskytne
nějaká pořádná fuška.

15
00:01:43,207 --> 00:01:44,765
Další zápas.

16
00:01:48,567 --> 00:01:50,159
Čínský šampion...

17
00:01:56,127 --> 00:01:58,083
proti ruskému šampionovi.

18
00:02:05,807 --> 00:02:08,719
Lan Shen, Shu He, Barte.

19
00:02:09,247 --> 00:02:11,602
Vsadí si ještě někdo? Ještě někdo?

20
00:02:34,687 --> 00:02:35,676
Do sebe!

21
00:03:08,527 --> 00:03:09,118
Paráda.

22
00:03:30,367 --> 00:03:31,846
-Ještě se sází?
........