1
00:00:23,200 --> 00:00:24,000
Jak to?

2
00:00:36,200 --> 00:00:38,150
Proč?

3
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Proč si přinesli do školy značkové věci?

4
00:00:44,000 --> 00:00:45,500
Proč máme Francka Mullera?

5
00:00:46,000 --> 00:00:46,630
Proč louis Vuitton?

6
00:00:47,000 --> 00:00:48,700
Proč OMEGA? Piaget?

7
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
Proč Chanel?

8
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
Proč zdejší studenty vozí do školy
i zpátky šoféři?

9
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
To je šílené!

10
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
Už mě vážně nebaví chlubit se,
že sem chodím už druhým rokem.

11
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
Lidi z lepší společnosti chodí na
střední školu Eitoku.

12
00:01:26,000 --> 00:01:33,000
Tato slavná soukromá střední škola
představuje schody z mateřské školy na univerzitu.

13
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Hezký! Kde jsi to koupila?

14
00:01:40,000 --> 00:01:40,500
Vegas.

15
00:01:41,000 --> 00:01:44,500
Slyšela jsem že toto je omezená kolekce,
tak jsem tam šla a koupila si to.

16
00:01:45,000 --> 00:01:45,500
Jo?

17
00:01:46,000 --> 00:01:48,500
Já jsem byla v Beverly Wishire Hotelu v LA.

18
00:01:48,900 --> 00:01:52,000
Opravdu?
Těsně jsme se minuly!

19
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
Každý z vnějšího světa...

20
00:01:55,000 --> 00:01:57,500
obdivuje tuhle školu.

21
00:02:00,000 --> 00:02:02,500
Jak se máte?

22
00:02:10,000 --> 00:02:15,500
Já jsem prostý občan na této střední škole.

23
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Takže mi nezbývá, než jít s davem.

24
00:02:19,000 --> 00:02:20,500
........