1
00:02:39,546 --> 00:02:42,048

2
00:02:45,761 --> 00:02:46,887
Haló.

3
00:02:46,970 --> 00:02:48,972
Ahoj zlato.

4
00:02:49,014 --> 00:02:51,850
Tati.

5
00:02:51,892 --> 00:02:53,185
Je brzo.

6
00:02:53,310 --> 00:02:54,811
Ano, vím.

7
00:02:54,895 --> 00:02:57,481
Jen jsem ti chtěl říct,
že ti něco posílám.

8
00:02:57,522 --> 00:03:00,150
Mmm. Voní to hezky?

9
00:03:00,233 --> 00:03:01,359
Ne,

10
00:03:01,443 --> 00:03:03,278
ale třpytí se to.

11
00:03:04,362 --> 00:03:06,531
Máš od toho i stvrzenku?

12
00:03:06,615 --> 00:03:10,494
Posílám ti to z obchodu.

13
00:03:12,704 --> 00:03:15,874
Proč prostě nepřijdeš?
Na snídani, hmm?

14
00:03:15,916 --> 00:03:18,376
To by byla dlouhá cesta.

15
00:03:18,418 --> 00:03:20,879
Jsem v Benátkach.

16
00:03:23,924 --> 00:03:26,343
Samozřejmě s povolením
tvého kurátora.

17
00:03:26,384 --> 00:03:28,678
Vlastně, víš Stello,
mám rád toho chlapce,

18
00:03:28,720 --> 00:03:30,806
ale moc sa nestýkáme.

19
00:03:30,889 --> 00:03:33,683
Takže si myslím, že jsem si svou
povinnost splnil při jeho poslední návštěvě.

20
00:03:33,725 --> 00:03:35,352
V čem zas lítáš, tati?

21
00:03:35,435 --> 00:03:38,230
Nedělej mi ostudu.
Říkals mi, že jsi skončil.

22
00:03:38,313 --> 00:03:41,066
Je to naposled, přísahám.

23
00:03:42,901 --> 00:03:44,569
Je tam Charlie?

24
00:03:44,653 --> 00:03:46,363
Volám ti z mobilu, srdíčko.
........