1
00:00:47,039 --> 00:00:48,165
OPTICKÉ PŘENOSY AKTIVOVÁNY

2
00:00:48,415 --> 00:00:51,836
-Všechno připraveno?
-Nemáš mě střídat.

3
00:00:52,086 --> 00:00:54,713
Ale já chci.

4
00:00:55,256 --> 00:00:57,633
Ráda se na něj díváš, viď?

5
00:00:57,883 --> 00:01:00,886
-Nemluv nesmysly.
-Takhle ho zabijeme.

6
00:01:01,137 --> 00:01:03,639
Morfeus si myslí, že je to "On".

7
00:01:03,889 --> 00:01:04,765
A ty?

8
00:01:05,015 --> 00:01:06,809
Na mém názoru nezáleží.

9
00:01:07,059 --> 00:01:08,686
To si nemyslím.

10
00:01:08,936 --> 00:01:11,021
-Slyšels to?
-Co?

11
00:01:11,272 --> 00:01:12,857
-Víš jistě, že nás nenapíchli?

12
00:01:13,107 --> 00:01:15,109
-Vím.

13
00:01:15,443 --> 00:01:16,902
Radši zavěsím.

14
00:01:54,857 --> 00:01:56,650
-Ani hnout! Policie!
-Ruce za hlavu! Dělejte!

15
00:02:19,673 --> 00:02:21,008
Poručíku.

16
00:02:21,300 --> 00:02:22,301
Do prdele!

17
00:02:23,135 --> 00:02:26,347
Dostal jste specifické rozkazy.

18
00:02:26,597 --> 00:02:28,307
Dělám svou práci.

19
00:02:28,933 --> 00:02:33,354
Řekněte něco o překročení pravomocí,
a pošlu vás do hajzlu!

20
00:02:33,813 --> 00:02:36,315
Jde o vaši bezpečnost.

21
00:02:37,817 --> 00:02:40,027
Jednu holku přece zvládneme.

22
00:02:45,157 --> 00:02:46,909
Mám tam dvě auta.

23
00:02:47,159 --> 00:02:48,744
Vedou ji právě dolů.

24
00:02:48,994 --> 00:02:52,123
Ne, Poručíku, tvoji muži jsou již mrtví.
........