1
00:00:04,654 --> 00:00:07,982
Ztracený pokoj.
První část: Klíč a hodiny
2
00:01:24,256 --> 00:01:25,618
V pořádku?
3
00:02:26,684 --> 00:02:28,558
Musím to zkontrolovat.
4
00:03:11,089 --> 00:03:12,641
Mám to.
5
00:03:14,576 --> 00:03:15,792
Je to skutečné.
6
00:03:16,377 --> 00:03:20,544
- Nejprve peníze.
- Jak říká, peníze první.
7
00:03:49,231 --> 00:03:51,352
Rád jsem s vámi obchodoval.
8
00:04:00,564 --> 00:04:02,174
- Co mi uniklo?
9
00:04:03,815 --> 00:04:04,800
- Iggy.
10
00:04:08,785 --> 00:04:10,640
- Kdo k čertu jste?
11
00:04:12,960 --> 00:04:14,822
- Lasičko, ne. Já...
12
00:04:16,860 --> 00:04:19,348
Tady můj přítel Marco
udělal hloupou chybu
13
00:04:19,397 --> 00:04:21,490
a prodal vám něco, co patří mě.
14
00:04:21,719 --> 00:04:24,360
Nyní se obávám, že si to
budu muset vzít zpět.
15
00:04:25,567 --> 00:04:26,871
Vypadněte.
16
00:04:32,118 --> 00:04:33,583
Klid.
17
00:04:40,396 --> 00:04:43,831
- Proč pořád cvaká s tou propiskou?
- Zastřel ho!
18
00:05:02,027 --> 00:05:03,333
Vloupání?
19
00:05:05,495 --> 00:05:08,321
Nevypadá to, na násilné vniknutí.
20
00:05:12,067 --> 00:05:14,113
Smrdí to tu, jako by někdo griloval.
21
00:05:20,866 --> 00:05:22,321
Taky že jo.
22
00:05:22,557 --> 00:05:24,892
Chlape, co se ti to stalo.
23
00:05:40,695 --> 00:05:42,601
Myslel jsem, že jsme měli dvě těla.
24
00:05:44,248 --> 00:05:45,470
To měli.
........