1
00:00:48,520 --> 00:00:49,555
Choďte!

2
00:00:53,240 --> 00:00:54,229
Choďte!

3
00:00:58,200 --> 00:00:59,269
Čo to je?

4
00:01:00,040 --> 00:01:01,109
Človek!

5
00:01:02,240 --> 00:01:04,071
-Je mŕtvy?
-Nie pane.

6
00:01:04,280 --> 00:01:05,872
Píše!

7
00:01:06,120 --> 00:01:07,075
Zopakujte to!

8
00:01:07,720 --> 00:01:08,630
Píše,

9
00:01:08,800 --> 00:01:11,519
Pane, on si niečo píše do zápisníka!

10
00:01:11,760 --> 00:01:14,672
Ten človek nebol blázon.
Pracoval

11
00:01:14,840 --> 00:01:18,469
pri vybuchujúcich granátoch okolo seba,
lebo nemohol počkať.

12
00:01:18,720 --> 00:01:21,280
Obsah toho zápisníka bol
príliš dôležitý

13
00:01:21,440 --> 00:01:22,998
na to aby to nechal na neskôr.

14
00:01:23,160 --> 00:01:25,799
Písal, lebo mu to mozog prikazoval,

15
00:01:25,960 --> 00:01:28,428
nebol schopný prestať ani na sekundu.

16
00:01:29,600 --> 00:01:32,831
Čo bolo také dôležité,
že kvôli tomu riskoval svoj život?

17
00:01:33,360 --> 00:01:36,238
Čo to písal, keď mu to zabránilo
sa postaviť

18
00:01:36,400 --> 00:01:38,152
a utekať ako by to
urobili všetci ostatní?

19
00:01:42,520 --> 00:01:45,671
"Logicko-filozofický traktát",

20
00:01:48,040 --> 00:01:51,589
najvplyvnejšie filozofické
dielo 20.storočia.

21
00:01:52,120 --> 00:01:55,032
Ten vojak sa volal
Ludwig Wittgenstein,

22
00:01:55,200 --> 00:01:57,760
muž, ktorí donútil
plynúť naše myšlienky.

23
00:01:58,680 --> 00:02:01,274
........