1
00:00:32,824 --> 00:00:34,825
ODBLOKOVÁNÍ HESLA

2
00:00:41,435 --> 00:00:43,261
Tak co?

3
00:00:43,348 --> 00:00:46,741
- Posílám vám ten program.
- Už to vidím. Děkuji.

4
00:00:47,436 --> 00:00:48,480
DORUČENO

5
00:00:53,003 --> 00:00:55,526
- A peníze?
- Už se převádějí.

6
00:01:09,007 --> 00:01:10,051
PŘÍSTUP POVOLEN

7
00:01:16,661 --> 00:01:19,270
Poslal jsem to.
Měla byste to mít.

8
00:01:19,358 --> 00:01:22,750
- Ano. Děkuji.
- Víte jistě, že je to legální?

9
00:01:22,837 --> 00:01:26,316
Jen zkoušíme bezpečnostní systém.

10
00:01:26,404 --> 00:01:29,882
Máte sexy hlas.
Můžu pro vás udělat ještě něco?

11
00:01:29,970 --> 00:01:32,057
- Jen pro vás?
- Už máme všechno.

12
00:01:39,103 --> 00:01:41,277
FINANCE
VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÉ SLUŽBY

13
00:01:42,842 --> 00:01:43,973
Můžeme.

14
00:01:53,367 --> 00:01:56,933
Hádej, kdo si právě
vydělal padesát táců?

15
00:02:03,370 --> 00:02:05,544
- Co jsi s tím počítačem udělal?
- Nic.

16
00:02:05,631 --> 00:02:08,588
Tohle není sranda.
Na můj počítač nesahej.

17
00:02:21,200 --> 00:02:23,287
DEAKTIVOVÁN

18
00:02:23,375 --> 00:02:25,375
STÁTNÍ SPRÁVA

19
00:02:43,641 --> 00:02:47,642
FBI. ODDĚLENÍ POČÍTAČOVÉHO
ZABEZPEČENÍ, WASHINGTON

20
00:03:17,388 --> 00:03:21,999
- Byl to jasný pokus o vniknutí do systému.
- Někdo se do nás pokusil nabourat?

21
00:03:22,086 --> 00:03:26,609
Škody žádné.
Jen se dostali dovnitř.

22
00:03:27,044 --> 00:03:28,957
Projděte spisy hackerů.
........