1
00:00:00,400 --> 00:00:01,900
Hajime!

2
00:00:09,320 --> 00:00:10,910
Matte.

3
00:00:10,930 --> 00:00:12,230
Málem mi ukopla hlavu.

4
00:00:12,250 --> 00:00:15,410
To byla tvoje chyba.
Nedával sis pozor na levou stranu.

5
00:00:20,620 --> 00:00:21,960
Hajime!

6
00:00:26,120 --> 00:00:27,910
Matte!
Bod.

7
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
Hajime!

8
00:00:47,170 --> 00:00:48,950
Matte, matte, matte!

9
00:00:48,970 --> 00:00:49,900
Matte, matte!

10
00:00:49,920 --> 00:00:51,760
Stop, stop, stop!

11
00:00:52,940 --> 00:00:55,430
Addie...
vždyť ti teče krev!

12
00:00:57,280 --> 00:00:58,870
Ani jsem jí nezasáhl.

13
00:01:04,100 --> 00:01:09,100
<b><u>3x22 - Resignation</u></b>

14
00:01:10,100 --> 00:01:15,100
<b>Titulky vytvořil
Kybloid</b>

15
00:01:16,100 --> 00:01:21,100
<b>Korektura: jitwe + mirwe</b>

16
00:01:30,600 --> 00:01:33,600
<b>Na verzi |=> 366 792 704 byte <=|
upravil |=> Babylon5Visitor <=|</b>
</b>

17
00:01:36,730 --> 00:01:38,500
Dobrý ráno.

18
00:01:38,980 --> 00:01:40,080
To je legrace.

19
00:01:40,110 --> 00:01:42,940
- Lidi nedělaj...
- ještě to nemám dočtené. Odejdi.

20
00:01:42,960 --> 00:01:45,070
S největší pravděpodobností
to vykašlala,

21
00:01:45,090 --> 00:01:46,670
což by znamenalo že to pochází
z plic.

22
00:01:46,680 --> 00:01:48,240
Drogy, toxiny, infekce?

23
00:01:48,260 --> 00:01:51,140
Nemá horečku, ani zmnožené bílé krvinky,
........