1
00:00:35,279 --> 00:00:36,904
Lev je králem zvířat.

2
00:00:37,012 --> 00:00:39,171
Jeho pohyby jsou hbyté a jeho řev krutý.

3
00:00:39,279 --> 00:00:40,506
Má ale důstojnou povahu.

4
00:00:40,612 --> 00:00:42,339
Škola kung-fu přijala

5
00:00:42,445 --> 00:00:43,740
jeho osobitý důstojný charakter,

6
00:00:43,845 --> 00:00:45,311
aby znázorňoval podstatu této školy.

7
00:00:45,679 --> 00:00:46,406
Zvedněte lva.

8
00:00:49,045 --> 00:00:51,204
Při zvláštních příležitostech, různé školy

9
00:00:51,312 --> 00:00:54,608
budou předvádět lví tance za účelem
uzavření přátelství.

10
00:00:54,711 --> 00:00:57,200
Každý lev zkouší vydat ze sebe to nejlepší.

11
00:00:57,312 --> 00:01:00,005
Nezáleží na tom, jak pozoruhodný je
jejich tanec,

12
00:01:00,112 --> 00:01:01,271
všichni musí dodržovat stejná pravidla.

13
00:01:01,379 --> 00:01:03,004
Lev by se nikdy

14
00:01:04,045 --> 00:01:05,772
...neměl ponižovat.

15
00:01:05,878 --> 00:01:07,969
Tím ničeho nedocílí,

16
00:01:08,078 --> 00:01:09,703
ale vyvolá souboj.

17
00:01:09,811 --> 00:01:12,971
Když je lev blízko k dalšímu lvu,

18
00:01:13,078 --> 00:01:14,305
není povolené mrkání.

19
00:01:32,511 --> 00:01:35,171
Žádný z nich se nepřiblíží k druhému se
zdviženou tlapou.

20
00:01:50,912 --> 00:01:52,741
Je mnoho dalších situací,

21
00:01:52,845 --> 00:01:54,902
které budou vyvolávat rozbroje mezi
školami kung-fu.

22
00:03:49,578 --> 00:03:50,544
Pěkné.

23
00:05:35,244 --> 00:05:35,834
Truhláři,

24
00:05:35,944 --> 00:05:38,375
lví tanec Zhengovy školy

........