1
00:00:10,590 --> 00:00:14,373
<i>Jméno. Annie Bradocková.</i>

2
00:00:14,551 --> 00:00:16,591
PALACE PICTURES
uvádí

3
00:00:16,762 --> 00:00:23,299
<i>Věk. 21.</i>
<i>Oblast zájmu. Antropologie.</i>

4
00:00:24,019 --> 00:00:27,851
<i>Popište své pracovní</i>
<i>zkušenosti z uvedené oblasti.</i>

5
00:00:29,108 --> 00:00:32,690
<i>Prima. Kde mám začít?</i>

6
00:00:33,654 --> 00:00:39,028
<i>Pozor, Muzeum přírodních věd</i>
<i>zavírá za 15 minut.</i>

7
00:00:41,412 --> 00:00:45,824
<i>Ze sálu domorodců vyjděte</i>
<i>po západním schodišti.</i>

8
00:00:46,041 --> 00:00:49,956
HOLKA NA HLÍDÁNÍ

9
00:00:58,887 --> 00:01:04,344
<i>Výchova dětí se na světě vyznačuje</i>
<i>nejrozmanitějšími zvyky a mravy.</i>

10
00:01:09,064 --> 00:01:12,231
<i>Nejpodivnější společenský model</i>
<i>je ale možná k vidění</i>

11
00:01:12,401 --> 00:01:15,984
<i>v nevelké komunitě</i>
<i>na ostrově Manhattan.</i>

12
00:01:16,196 --> 00:01:18,023
Debile!

13
00:01:18,324 --> 00:01:21,111
<i>Obyvatelé čtvrti Upper East Side</i>
<i>žijí v nejbohatším,</i>

14
00:01:21,368 --> 00:01:25,947
<i>i když idiosynkratickém</i>
<i>sociálním systému na Zemi.</i>

15
00:01:27,041 --> 00:01:30,077
<i>Muži jsou poté, co se úspěšně spáří</i>
<i>a přivedou na svět potomka,</i>

16
00:01:30,252 --> 00:01:33,953
<i>často neteční a nezúčastnění</i>
<i>a odcházejí od žen,</i>

17
00:01:34,089 --> 00:01:37,293
<i>aby lovili, shromažďovali se</i>
<i>a zajišťovali rodinu.</i>

18
00:01:40,971 --> 00:01:45,432
<i>Vynalézavé matky z Upper East Side</i>
<i>mají spoustu času</i>

19
00:01:45,517 --> 00:01:48,471
<i>na aktivity vlastní svému pohlaví.</i>

20
00:01:48,729 --> 00:01:52,063
<i>Patří mezi ně mrzačení těla,</i>

21
00:01:53,359 --> 00:01:55,766
<i>posvátná meditace</i>

22
00:01:56,362 --> 00:01:59,481
........