1
00:00:04,260 --> 00:00:05,723
Třetí oblast je zaplavována.

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,674
Kapitánko, touto rychlostí...

3
00:00:07,925 --> 00:00:09,676
To je v pořádku. Potřebujeme přilákat nepřítele.

4
00:00:11,678 --> 00:00:12,888
Torpédo ve vodě, vzdálenost, 800!

5
00:00:14,348 --> 00:00:15,015
700.

6
00:00:15,098 --> 00:00:16,600
Jsme na svém limitu, kapitánko.

7
00:00:16,642 --> 00:00:17,059
600.

8
00:00:17,142 --> 00:00:17,518
Ještě ne.

9
00:00:18,310 --> 00:00:20,344
Dobře, ještě trochu...

10
00:00:19,102 --> 00:00:19,423
500.

11
00:00:21,188 --> 00:00:21,813
400.

12
00:00:22,940 --> 00:00:23,357
300.

13
00:00:24,107 --> 00:00:24,816
Teď!

14
00:00:24,817 --> 00:00:26,276
Vypustit protiopatření!

15
00:00:26,277 --> 00:00:27,402
Ostře doprava.

16
00:00:27,403 --> 00:00:28,570
Nouzové vynoření!

17
00:00:31,000 --> 00:00:32,166
Slyšel jste mě, Mardukasi ?

18
00:00:34,201 --> 00:00:35,869
Odteď Tessa, omlouvám se.

19

00:00:36,328 --> 00:00:37,788
Sagara-san?

20
00:00:38,205 --> 00:00:41,250
Pro mě jsi nejdůležitější osoba.

21
00:00:42,000 --> 00:00:43,001
To je pravda, Tesso.

22
00:00:43,877 --> 00:00:45,170
Mám tě rád, miluju tě.

23
00:00:45,671 --> 00:00:47,673
Tesso, mám tě rád, miluju tě.

24
00:00:48,382 --> 00:00:50,050
Tesso, mám tě rád, miluju tě.

25
00:00:50,425 --> 00:00:54,847
To není možné, jsem na rozpacích.
........