1
00:01:11,440 --> 00:01:13,000
Vy jste přijel přímo z Normandie?

2
00:01:13,040 --> 00:01:15,800
Ano, samozřejmě, ano

3
00:01:15,840 --> 00:01:19,360
Jaká je morálka bojových jednotek?

4
00:01:19,400 --> 00:01:21,960
Excellentní.

5
00:01:22,000 --> 00:01:24,360
Viděl jste to?

6
00:01:24,400 --> 00:01:27,160
Ano.

7
00:02:07,440 --> 00:02:08,600
Prosím.

8
00:02:15,120 --> 00:02:16,560
Byl jsem při útoku

9
00:02:16,560 --> 00:02:18,720
který byl namířen proti fuhrerovi...

10
00:02:18,760 --> 00:02:21,320
právě tam,
tři týdny předtím.

11
00:02:21,360 --> 00:02:23,880
Bomba byla umístěna...

12
00:02:23,920 --> 00:02:26,560
v aktovce.

13
00:02:26,600 --> 00:02:30,080
Mohlo být zabito mnoho lidí,

14
00:02:30,120 --> 00:02:32,320
Fuhrer to ale,
díky Bohu přežil.

15
00:02:32,360 --> 00:02:35,160
General Jodl čeká

16
00:02:38,760 --> 00:02:41,160
Prosím.

17
00:02:41,200 --> 00:02:43,000
General Jodl.

18
00:02:43,040 --> 00:02:43,960
Heil Hitler.

19
00:02:44,000 --> 00:02:45,880
Těší mě, že se setkáváme.

20
00:02:45,920 --> 00:02:48,480
Fuhrer Vás chce hned vidět.

21
00:02:48,520 --> 00:02:50,400
Dejte si pozor při
podání ruky.

22
00:02:50,440 --> 00:02:51,720
Byl zraněný.

23
00:02:51,760 --> 00:02:53,240
Je to jen škrábnutí.

24
00:02:53,280 --> 00:02:54,280
Nic vážného.

25
........