1
00:02:28,459 --> 00:02:34,359
METRO

2
00:02:49,760 --> 00:02:52,138
Zdá se mi to,
nebo to tu smrdí čím dál víc?

3
00:02:52,722 --> 00:02:58,186
Vždyť jsem říkal, to je všude jiný.
Tady je to doopravdy čerstvý.

4
00:02:59,063 --> 00:03:00,022
Čerstvý?

5
00:03:00,647 --> 00:03:03,275
Na kolik různých způsobů
může hovno smrdět?

6
00:03:03,608 --> 00:03:08,405
Přijde na to, kde zrovna jsi.
Když jsi v kanálech pod Čínskou čtvrtí,

7
00:03:08,489 --> 00:03:12,995
smrdí to divně... jako rybinou.
A v Soho naopak zase máš...

8
00:03:13,620 --> 00:03:19,085
No tak, tohle není kanál Discovery.
Chci vědět jen to základní.

9
00:03:20,086 --> 00:03:21,378
Jen se tě pokouším vzdělat.

10
00:03:21,671 --> 00:03:24,256
Věř mi, já o těch hovnech
nemusím nic vědět.

11
00:03:28,345 --> 00:03:30,639
Tak takovýhle věci
tady pořád hledáme.

12
00:03:31,807 --> 00:03:34,936
Vidíš, když se to pořádně nevyčistí,

13
00:03:35,020 --> 00:03:40,066
tak lidem tam nahoře ty sračky
polezou vážně až do dřezu.

14
00:03:42,153 --> 00:03:43,111
Co to je?

15
00:03:43,612 --> 00:03:44,529
Tak různě.

16
00:03:46,323 --> 00:03:49,952
Tampóny, kondomy, prostě kdeco,
co se hází do záchodu.

17
00:03:50,912 --> 00:03:54,666
-A protože seš tu novej...
-Jo, jasně. Rozumím.

18
00:03:59,130 --> 00:04:02,426
Teda... přísahám,
nebejt mý malý holčičky...

19
00:04:04,552 --> 00:04:07,222
Já bych jim řek,
ať si tu podmínku strčej do prdele.

20
00:04:12,645 --> 00:04:13,604
Do prdele.

21
00:04:14,772 --> 00:04:18,526
Čemu se směješ, člověče?
Mohl bych dostat mor, nebo co.

22
00:04:18,652 --> 00:04:19,903
........