1
00:00:37,139 --> 00:00:42,143
50x a stále po prvý krát

2
00:00:43,139 --> 00:00:46,143
Tak povedz. Ako bolo na Hawaii?

3
00:00:46,343 --> 00:00:49,345
-Bolo to neuveriteľné.|-Oh, yeah?

4
00:00:49,847 --> 00:00:52,350
-Ok, čo sa stalo?|-Stretla som chlapca.

5
00:00:52,350 --> 00:00:54,953
Bol to najkrajší týždeň môjho života.

6
00:00:55,353 --> 00:00:58,156
Bola to iba malá |prázdninová romanca.

7
00:00:58,356 --> 00:01:00,159
Ale bol taký sladký.

8
00:01:00,358 --> 00:01:02,662
Zobral ma na všetky super miesta.

9
00:01:02,861 --> 00:01:05,165
Boli sme sa potápať....

10
00:01:05,364 --> 00:01:07,668
-Šnorchlovanie.|-Liezli sme po horách.

11
00:01:08,367 --> 00:01:10,271
Potápali sme sa pod útesom.

12
00:01:11,772 --> 00:01:14,575
OK, trochu sme si vyžrali.

13
00:01:15,176 --> 00:01:17,078
-Robil mi....
- masáž chrbta.

14
00:01:17,179 --> 00:01:18,480
Pomaly sme tancovali....

15
00:01:18,680 --> 00:01:20,081
--v daždi.

16
00:01:20,281 --> 00:01:22,385
Ale nebolo to len o sexe.

17
00:01:22,784 --> 00:01:25,888
Venoval sa mi ako káčatku.

18
00:01:26,890 --> 00:01:28,792
Avšak, skončilo to zvláštne.

19
00:01:28,891 --> 00:01:31,094
Keď som si pýtala jeho t.č.|povedal mi...

20
00:01:31,394 --> 00:01:32,596
-Ženatý.|-Gay.

21
00:01:32,996 --> 00:01:35,599
-Stáva sa kňazom.|-Neverí telefónom.

22
00:01:36,001 --> 00:01:39,405
Proste ušiel.

23
00:01:39,405 --> 00:01:41,908
Vieš, bol to len
malý úlet, ale...

24
00:01:41,908 --> 00:01:43,409
Nikdy nezabudnem na týždeň

25
00:01:43,810 --> 00:01:45,212
........