1
00:00:00,033 --> 00:00:01,468
www.titulky.com

2
00:00:01,501 --> 00:00:07,007
Když Alice rozbije zrcadlo.

3
00:01:28,422 --> 00:01:29,756
A už jsou venku!

4
00:01:29,823 --> 00:01:32,826
Yellow Prince vtancoval do čela,
v těsném závěsu je Mount Lake.

5
00:01:32,993 --> 00:01:37,331
Na třetí místě je Misbegotton,
potom Sterling Eye, Mocambo...

6
00:02:25,345 --> 00:02:27,781
A už tady máme poslední sekundy!

7
00:02:27,848 --> 00:02:31,852
Yellow Prince stále vede celou délku
před silným Mocambem.

8
00:02:32,019 --> 00:02:35,088
Yellow Prince ho necháva za sebou
a vítězí v této Velké ceně!

9
00:02:35,155 --> 00:02:39,493
Mocambo je druhý, Nesbith třetí,
dále Flashday a Sterling Eye.

10
00:02:39,893 --> 00:02:43,096
Yellow Prince vyhral dost nečekaně,
takže výhra za stovku je vysoká.

11
00:02:43,163 --> 00:02:46,500
Velké zklamání dne je Rainbow
a obzvlášť Yusaf,

12
00:02:46,566 --> 00:02:49,903
který byl největším tipem na vítěze.

13
00:03:20,200 --> 00:03:22,702
Dobré ráno i tobě.

14
00:03:48,261 --> 00:03:51,932
Jen se neboj Reginalde,
svůj kousek dostaneš.

15
00:03:57,504 --> 00:04:01,174
Porota potvrdila dnešní výsledky,
vítězem je Yellow Prince,

16
00:04:01,241 --> 00:04:04,911
nasledují Macombo, Nesbith,
Flashday a Sterling Eye.

17
00:07:43,263 --> 00:07:45,932
Všichni dostanete přiměřený podíl.

18
00:09:14,721 --> 00:09:18,725
Dobré ráno,
moje rozkošná malá manželko.

19
00:10:08,141 --> 00:10:10,844
Randy, to jsem já, Lester Parson.

20
00:10:11,177 --> 00:10:12,679
Jasně, že to nahrávám.

21
00:10:12,745 --> 00:10:15,081
Nevěřím takovým, jako jsi ty.

22
00:10:16,382 --> 00:10:19,285
Teď poslouchej. Půjdu od nejvyšších.

23
........