1
00:00:03,859 --> 00:00:05,839
Joey se ještě nevrátil
ze svého rande, že?

2
00:00:05,914 --> 00:00:10,135
Ne. Nepochopím, že mu Donna opravdu řekne,
že se chce její manžel dát znovu dohromady.

3
00:00:10,260 --> 00:00:13,038
Bude hodně zničený,
takže tu musíme být pro něj.

4
00:00:13,057 --> 00:00:13,983
Oh, samozřejmě.

5
00:00:14,099 --> 00:00:16,780
Sakra, je to tak... divné,
přemýšlet o jeho zranitelnosti.

6
00:00:16,838 --> 00:00:18,393
Je pro mě něco
jako superhrdina.

7
00:00:18,496 --> 00:00:21,063
Nejen pro to, že si navlíká kápi
a skáče dolů ze schodů.

8
00:00:23,774 --> 00:00:25,103
Nazdar, jaké bylo rande?

9
00:00:25,526 --> 00:00:26,944
Úžasné.

10
00:00:27,569 --> 00:00:29,571
Takže o ničem
jste si nepromluvili?

11
00:00:29,709 --> 00:00:32,407
Oh, mluvili jsme snad
o všem: filmy, sporty

12
00:00:32,616 --> 00:00:35,994
taky o té reklamě, kde to vypadá,
že jsou Howie Long a Teri Hatcher svoji.

13
00:00:37,752 --> 00:00:40,499
- Neuvěřitelné.
- Já vím. Dost divný pár.

14
00:00:41,942 --> 00:00:43,639
Co řekla na to, když jsi se jí zeptal,
jesli zůstane?

15
00:00:43,736 --> 00:00:45,569
Oh, na to nedošlo.

16
00:00:45,607 --> 00:00:47,965
Ale po dnešku bude
určitě chtít zůstat.

17
00:00:51,939 --> 00:00:55,797
Poslouchej, Joey... je tu něco,
co ti o Donně musím říct,

18
00:00:55,855 --> 00:00:58,016
něco, co ti měla sama říct.

19
00:00:59,274 --> 00:01:01,562
Bože, jsme příbuzní?!

20
00:01:05,209 --> 00:01:06,733
Proč máme tolik sestřenek?!

21
00:01:08,104 --> 00:01:09,319
Ne.

22
00:01:09,903 --> 00:01:13,156
Ron jí volal a chce, aby se dali zpátky
........