1
00:00:43,671 --> 00:00:45,743
TOHLE JE SPARTA!

2
00:00:47,264 --> 00:00:50,540
<i>Děti narozené ve státě Sparta</i>

3
00:00:50,694 --> 00:00:53,687
<i>prověřovali stařešinové,
zda nejsou postižené.</i>

4
00:00:57,184 --> 00:01:00,301
Ty jsi moje máma? Už se těším na cecík.

5
00:01:11,424 --> 00:01:14,735
<i>Pokud mělo dítě nějakou vadu,
bylo vyřazeno.</i>

6
00:01:17,226 --> 00:01:20,183
<i>A pokud bylo dítě Vietnamec,</i>

7
00:01:20,345 --> 00:01:23,577
<i>mělo na něj nárok duo Brangelina.</i>

8
00:01:27,146 --> 00:01:28,420
Roztomilé, co?

9
00:01:30,387 --> 00:01:33,220
<i>Pohleďte na Leónida,</i>

10
00:01:33,426 --> 00:01:36,021
<i>dokonalého Sparťana.</i>

11
00:01:38,628 --> 00:01:40,106
ZKONTROLOVAL 12

12
00:01:41,867 --> 00:01:45,304
<i>Leónidás byl od útlého věku učen boji.</i>

13
00:01:45,467 --> 00:01:48,664
Předveď se, hajzlíku. Mě neporazíš.

14
00:01:48,868 --> 00:01:51,701
- Z tebe Sparťan nikdy nebude.
- Tu máš, babi!

15
00:01:56,868 --> 00:02:01,306
<i>Mučili ho, učili ho skrývat bolest.</i>

16
00:02:01,468 --> 00:02:03,823
Pane Bonde,
prozraďte mi číslo toho účtu.

17
00:02:04,428 --> 00:02:07,785
Kdo je sakra pan Bond?
Já jsem Leónidás.

18
00:02:08,109 --> 00:02:12,899
- Zkoušíte mou trpělivost, nula nula.
- Vždyť nejsem nula nula!

19
00:02:16,990 --> 00:02:18,548
Malá Miss Sunshine!

20
00:02:21,471 --> 00:02:23,985
To je mňamka.

21
00:02:24,190 --> 00:02:26,307
Tohle není pro vás.

22
00:02:31,631 --> 00:02:34,146
Pane Bonde, představuji vám
Kapitána Rozkošného.

23
00:02:34,872 --> 00:02:37,305
Hodný kluk. Hodný kluk.
Že jsi hodný kluk?

........