1
00:00:13,546 --> 00:00:16,618
<i>23. leden, 1984.</i>

2
00:00:16,619 --> 00:00:19,190
<i>Byl to den, který
změnil navždy můj život.</i>

3
00:00:19,191 --> 00:00:21,762
<i>...Svaly, morální odvaha,
která budovala</i>

4
00:00:21,763 --> 00:00:24,668
ty největší, nejsvobodnější národy
jaké svět kdy viděl.

5
00:00:24,669 --> 00:00:26,405
<i>Ronald Reagan
byl náš prezident</i>

6
00:00:26,406 --> 00:00:28,442
<i>a situace v Iránu
se zhoršovala</i>

7
00:00:28,443 --> 00:00:30,179
<i>Byl jsem jen dítě,</i>

8
00:00:30,180 --> 00:00:32,217
<i>ale věděl jsem,
kdo za tím byl.</i>

9
00:00:32,218 --> 00:00:34,188
<i>Jeho jméno bylo
Iron Sheik (Ocelový šejk)</i>

10
00:00:34,189 --> 00:00:36,826
<i>Z Teheránu v Íránu,</i>

11
00:00:36,827 --> 00:00:40,100
<i>váží 117 kg,</i>

12
00:00:40,101 --> 00:00:42,973
<i>Iron Sheik!</i>

13
00:00:42,974 --> 00:00:45,477
<i>Velmi nenáviděli tohoto muže.</i>

14
00:00:45,478 --> 00:00:50,388
Írán-- je nejlepší!
U.S.A.--

15
00:00:50,389 --> 00:00:53,161
<i>Podívejte, Reagan
mohl osvobodit rukojmí</i>

16
00:00:53,162 --> 00:00:56,400
<i>ale Sheik měl stále
mistrovský pás.</i>

17
00:00:56,401 --> 00:00:58,338
<i>Byl pouze jeden muž</i>

18
00:00:58,339 --> 00:01:00,342
<i>který nás mohl zachránit.</i>

19
00:01:00,343 --> 00:01:03,482
<i># Jsem pravý Američan... #</i>

20
00:01:03,483 --> 00:01:06,889
<i>Z Venice Beach v Kalifornii,</i>

21
00:01:06,890 --> 00:01:12,000
<i>neuvěřitelný Hulk Hogan!</i>

22
00:01:12,001 --> 00:01:14,505
<i>a Hulk strhává to triko.</i>

23
00:01:14,506 --> 00:01:16,976
........