1
00:00:48,006 --> 00:00:49,758
Haló?

2
00:01:40,601 --> 00:01:42,019
Ne!

3
00:01:56,992 --> 00:01:58,744
Co ty plavky?

4
00:01:58,744 --> 00:02:01,121
Možná chtěla být
hezky vypadající mrtvolou.

5
00:02:01,121 --> 00:02:04,958
Lidi, odstupte pár kroků.

6
00:02:04,958 --> 00:02:07,878
Mohlo by to být nepřijemné.

7
00:02:14,384 --> 00:02:15,969
Polévkový sendvič.

8
00:02:19,306 --> 00:02:21,099
Měla dolů jet výtahem.

9
00:02:22,434 --> 00:02:25,979
CSI Las Vegas S09E02

10
00:03:04,142 --> 00:03:06,019
Zase laborka.

11
00:03:08,313 --> 00:03:11,191
- Nechceš to vzít?
- Ne.

12
00:03:17,698 --> 00:03:20,534
Možná bychom měli na chvíli odjet.

13
00:03:24,204 --> 00:03:25,706
Nemůžu.

14
00:03:27,499 --> 00:03:29,376
Jsme spolu tak málo.

15
00:03:35,174 --> 00:03:37,301
Proč tu nezůstaneš?

16
00:03:39,803 --> 00:03:41,680
Nemůžu tu zůstat.

17
00:03:55,027 --> 00:03:57,613
Bylo by hezký vyjet si na výlet.

18
00:03:59,406 --> 00:04:00,866
Nevím.

19
00:04:02,159 --> 00:04:04,411
Vyjet si na Shepherdovo jezero.

20
00:04:07,289 --> 00:04:09,208
Jet na Galapágy.

21
00:04:11,043 --> 00:04:15,797
Můžeme doslova kráčet
ve stopách Darwina.

22
00:04:28,602 --> 00:04:30,812
Pád je jako létání.

23
00:04:30,812 --> 00:04:32,981
Dostane tě to náhlé zastavení.

24
00:04:33,774 --> 00:04:35,067
Pohybová energie je svině.

25
........