1
00:01:28,463 --> 00:01:33,627
Ježiši, tvoje chrápání a telefon--

2
00:01:37,906 --> 00:01:40,465
Jo?
Vstávat a cvičit, fešáku. Čas jít pracovat.

3
00:01:40,575 --> 00:01:44,477
Kde seš?
Asi 2 metry od tvých dveří.

4
00:01:48,350 --> 00:01:51,251
Hádám, že teda asi vstáváme.

5
00:01:54,021 --> 00:01:56,991
Čau, chlape.

6
00:01:57,091 --> 00:02:00,755
Dohodl jsem sraz s Byz Lats.
Dneska v noci získáme nazpátek ty zbraně.

7
00:02:00,861 --> 00:02:03,592
Nemám ti udělat kafe?
Ne. Není čas. Ale i tak dík.

8
00:02:03,697 --> 00:02:07,964
Já se ptala jeho.
Nedělej si s tím starost, zlato. Jdi zase spát.

9
00:02:08,068 --> 00:02:11,266
Budu za pár hodin doma.

10
00:02:11,372 --> 00:02:14,398
Vem si zbraň, odznak tady nech.

11
00:02:14,508 --> 00:02:17,478
Dneska nejsme poldové, ale neonacisti.

12
00:02:18,780 --> 00:02:20,974
Čau, kotě.
Mmm.

13
00:02:21,082 --> 00:02:23,015
Dobře.
Připravenej?

14
00:02:23,118 --> 00:02:25,086
Jo.

15
00:02:28,956 --> 00:02:31,892
Vidím, že někdo zaparkoval novej Lexus na tvým místě.

16
00:02:31,993 --> 00:02:33,961
Mara ho potřebovala do práce.
A je ojetej.

17
00:02:34,061 --> 00:02:37,657
Jo a já ti řekl, abys jí ho nekupoval.
Promluvíme si o tom později.

18
00:02:40,201 --> 00:02:43,365
Takže tenhle Garza nám prostě jen tak dá svoje zbraně?
Proč?

19
00:02:43,471 --> 00:02:45,997
Říká se tomu obchod.
Tady, poneseš peníze.

20
00:02:46,107 --> 00:02:50,099
Doprdele.
Armádní MP5 nejsou levný.

21
00:02:50,212 --> 00:02:54,170
Aceveda ti podepsal takovou kupu prachů?
Ne tak docela.

22
00:02:54,282 --> 00:02:57,718
Hele, neměl jsem čas získat je podle předpisů.
........