1
00:00:47,400 --> 00:00:51,960
MEXIČAN
2
00:01:58,000 --> 00:02:01,760
- Čekám tady už čtvrt hodiny.
- Já myslel, že jsi někde v zácpě.
3
00:02:01,960 --> 00:02:04,000
Já myslel, že tu ještě nebudeš.
4
00:02:04,000 --> 00:02:05,800
- Máš ty papíry?
- Jo.
5
00:02:06,040 --> 00:02:08,640
Seš na mě nasranej?
Dělám jen svou práci.
6
00:02:08,680 --> 00:02:10,680
- Já vím.
- Seš kámoš, Jerry.
7
00:02:17,600 --> 00:02:20,480
Margolese Holding, dobré ráno.
Koho si přejete?
8
00:02:21,000 --> 00:02:23,840
- Ano, je tady. Přepojím vás.
- Ahoj, Estelle.
9
00:02:25,120 --> 00:02:27,960
- To je Naymanův malej synovec?
- To je Velký Tom.
10
00:02:27,960 --> 00:02:30,680
Velkej Tom, to sedí.
Ahoj, Velkej Tome.
11
00:02:37,520 --> 00:02:38,560
Hele.
12
00:02:39,120 --> 00:02:40,800
Proč toho kluka děsíš?
13
00:02:41,840 --> 00:02:43,880
- Máš ten podělanej pas?
- Jo.
14
00:02:46,920 --> 00:02:49,440
- Mám výhrady.
- Výhrady, Jerry.
15
00:02:49,840 --> 00:02:52,480
Už mě sere
vypisovat ti každej tejden šek.
16
00:02:53,200 --> 00:02:54,440
Vysvětlím to.
17
00:02:54,640 --> 00:02:57,480
To říkej,
když to zbabráš jednou za čas.
18
00:02:57,880 --> 00:03:01,080
- Ale tobě se to stává pokaždý.
- Jo, pokaždý.
19
00:03:01,760 --> 00:03:03,800
Já vám naprosto rozumím,
20
00:03:04,320 --> 00:03:07,760
ale mám teď
nějaký osobní problémy.
21
00:03:08,680 --> 00:03:11,960
Moje holka... Jinak je skvělá...
22
00:03:12,920 --> 00:03:16,520
........