1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Přeloženo dle anglických titulků www.AllSubs.org

2
00:01:02,490 --> 00:01:04,320
Moje babička říkávala...

3
00:01:06,560 --> 00:01:11,520
pokud chceš Boha rozesmát, řekni mu své plány.

4
00:01:53,770 --> 00:01:54,370
Holky

5
00:01:54,440 --> 00:01:55,810
Holky!

6
00:02:53,470 --> 00:02:55,160
Řekni mu, to je on

7
00:02:57,800 --> 00:02:58,830
Co?

8
00:02:59,770 --> 00:03:01,140
Pěkný balon

9
00:03:01,610 --> 00:03:02,730
aaaa

10
00:03:02,840 --> 00:03:04,370
Hrajete dost, co?

11
00:03:04,480 --> 00:03:05,740
Kde hrajete?

12
00:03:05,850 --> 00:03:06,840
Na ulici

13
00:03:08,680 --> 00:03:09,770
Na ulici??

14
00:03:09,880 --> 00:03:10,850
A co auta?

15
00:03:10,920 --> 00:03:12,650
Musíme furt uhýbat.

16
00:03:12,790 --> 00:03:14,120
Je to otrava.

17
00:03:20,430 --> 00:03:21,360
Ok, ty tam

18
00:03:21,460 --> 00:03:22,220
Ty tam

19
00:03:22,330 --> 00:03:23,460
A ty tam

20
00:03:23,560 --> 00:03:24,360
jak se jmenuješ?

21
00:03:24,460 --> 00:03:25,060
Dave

22
00:03:25,170 --> 00:03:25,490
eh?

23
00:03:25,600 --> 00:03:26,530
David

24
00:03:26,600 --> 00:03:27,970
Jsi ready, Davide?

25
00:03:33,440 --> 00:03:33,960
heeej

........