1
00:00:00,480 --> 00:00:30,520
Saw V

2
00:01:43,040 --> 00:01:45,000
Ahoj Stefe.

3
00:01:45,000 --> 00:01:46,560
Chci si zahrát takovou hru.

4
00:01:46,560 --> 00:01:48,800
Právě se cítíš bezmocný.

5
00:01:48,800 --> 00:01:52,880
Je to ta samá bezmocnost,
kterou si dopřával ostatním.

6
00:01:53,160 --> 00:01:55,800
Nyní je to však na tobě.

7
00:01:55,800 --> 00:01:59,360
Někdo tomu říká karma,
Já spravedlnost.

8
00:01:59,440 --> 00:02:04,120
Dostal jsi 5 let za to, za což měl
následovat rozsudek na doživotí.

9
00:02:04,120 --> 00:02:05,880
Za vraždu.

10
00:02:05,880 --> 00:02:07,200
Technicky vzato ti dali svobodu

11
00:02:07,240 --> 00:02:11,240
,ale neposkytli ti možnost
pochopit dopad

12
00:02:11,240 --> 00:02:13,840
za zbavení života ...

13
00:02:14,360 --> 00:02:18,200
Dnes ti tuto možnost nabízím,
po 60 sekund bude sekera klesat

14
00:02:18,640 --> 00:02:23,680
<i>než se dotkne tvého těla, které
po 60 sekundách přepůlí.</i>

15
00:02:24,080 --> 00:02:27,840
<i>Aby jsi se tomuto všemu vyhl,
vše co musíš udělat je zničit</i>

16
00:02:27,840 --> 00:02:31,200
<i>nástroje, které zabíjely.
Tvé ruce.</i>

17
00:02:31,200 --> 00:02:34,000
<i>Musíš uvolnit své ruce
a zmáčknout tlačítko</i>

18
00:02:34,000 --> 00:02:35,520
<i>které vypne přístroj.</i>

19
00:02:35,520 --> 00:02:39,320
<i>Přitom však tvé kosti budou
rozdrceny na prach.</i>

20
00:02:39,320 --> 00:02:43,080
<i>Zničíš nástroje, které vzaly život
výměnou za záchranu jiného?</i>

21
00:02:43,520 --> 00:02:45,200
<i>Zvol si sám.</i>

22
00:03:09,200 --> 00:05:13,880


23
........