1
00:00:00,300 --> 00:00:02,500
<i>V předešlých dílech T:SCC jste viděli:</i>

2
00:00:03,610 --> 00:00:05,500
Dr. Boyd Sherman, dětský psycholog
a rodinný terapeut.

3
00:00:06,200 --> 00:00:08,430
Jakou má spojitost se Skynetem?
Přítel nebo nepřítel?

4
00:00:08,430 --> 00:00:09,430
Jesse.

5
00:00:09,430 --> 00:00:10,830
Ahoj, zlato.

6
00:00:10,830 --> 00:00:12,330
Ty jsi sběhla?

7
00:00:12,330 --> 00:00:14,700
Jesse, utekla jsi z války?

8
00:00:14,700 --> 00:00:16,030
Potřebuju místo k odpočinku.

9
00:00:21,560 --> 00:00:22,560
Co bude dál?

10
00:00:22,560 --> 00:00:24,060
Vrátíme se sem

11
00:00:24,060 --> 00:00:26,360
a přivezeme s sebou
něco, čím to zničíme.

12
00:01:17,330 --> 00:01:19,060
Asi budu zvracet.

13
00:01:31,900 --> 00:01:33,700
Co je to s ní?

14
00:01:33,700 --> 00:01:35,100
Netuším.

15
00:01:35,100 --> 00:01:37,200
- Ona... ona úplně hoří.
- Je mi dobře.

16
00:01:38,560 --> 00:01:39,560
Není těhotná?

17
00:01:41,330 --> 00:01:42,660
Proč se na tohle k čertu vůbec ptáš?

18
00:01:42,660 --> 00:01:46,530
Kacy zvracela, když byla těhotná.

19
00:01:46,530 --> 00:01:48,260
Zvracíte a je ráno.

20
00:01:48,260 --> 00:01:49,560
Tak se to zkrátka děje.

21
00:01:49,560 --> 00:01:50,800
Prostě zavři zobák.

22
00:01:50,800 --> 00:01:51,930
Je to jen nevolnost.

23
00:01:56,300 --> 00:01:58,630
Asi to bude chřipka nebo něco.

24
00:02:01,830 --> 00:02:03,900
Za chvíli budeme doma, oukej?

........