1
00:00:16,539 --> 00:00:18,519
Hej. On nevstává!
www.serial.nolimit.cz

2
00:00:19,291 --> 00:00:20,146
Naruto!

3
00:00:32,847 --> 00:00:34,410
Naruto, jsi v pořádku?

4
00:00:37,184 --> 00:00:39,206
Dobrá. Chouji, podrž ho takhle.

5
00:00:43,858 --> 00:00:45,337
Jen mu dám první pomoc.

6
00:00:46,902 --> 00:00:52,595
Víš, nikdy bych nevěřila, že se zamícháš mezi své klony.

7
00:00:54,535 --> 00:00:58,559
Nejsi sice úplně na Shikamarově úrovni, ale myslí ti dost, Naruto!

8
00:00:59,582 --> 00:01:01,937
Nemůžeš mě srovnávat s Shikamarem...

9
00:01:03,002 --> 00:01:06,442
Divím se, že dokázal použít svoji novou techniku třikrát...

10
00:01:07,465 --> 00:01:09,612
Během posledního tréninku se dostal sotva ke dvěma provedením.

11
00:01:17,725 --> 00:01:22,500
Rychlé přemýšlení a velká sebedůvěra mu umožňují začít znovu, když jednou selže.

12
00:01:24,148 --> 00:01:25,836
Naruto ohromně zesílil.

13
00:01:26,984 --> 00:01:30,966
Použít techniku, kterou ani Čtvrtý nedotáhl takhle daleko...

14
00:01:32,573 --> 00:01:35,596
Je téměř čas, aby jeho generace převzala štafetu.

15
00:01:37,411 --> 00:01:38,724
Dostal se dál než já.

16
00:01:40,706 --> 00:01:41,477
Cítíš to?

17
00:01:43,292 --> 00:01:49,527
Pořád tě má před očima, a to ho posiluje...

18
00:01:51,717 --> 00:01:53,072
Že ano, Sasuke?

19
00:02:00,476 --> 00:02:02,081
Senpai, je čas jít.

20
00:02:03,187 --> 00:02:03,666
Jasně.

21
00:02:12,071 --> 00:02:12,925
Můžeš chodit?

22
00:02:13,864 --> 00:02:16,387
Dobrá, všichni. Jde se domů!

23
00:02:17,410 --> 00:02:18,264
Kde je mistr Kakashi?

24
00:02:18,994 --> 00:02:19,849
Provádí úklid.

25
00:02:24,250 --> 00:02:28,107
Nedokážu uvěřit...že jsem prohrál...s bandou děcek...
........