1
00:00:16,809 --> 00:00:18,770
<i>Věřím v Nebe.</i>

2
00:00:25,984 --> 00:00:27,861
<i>A věřím také v Peklo.</i>

3
00:00:33,951 --> 00:00:36,620
<i>Ani jedno jsem sice zatím neviděl,
ale věřím, že existují.</i>

4
00:00:46,255 --> 00:00:48,173
<i>Musí existovat,</i>

5
00:00:57,099 --> 00:01:01,728
<i>protože bez Nebe
a bez Pekla...</i>

6
00:01:02,437 --> 00:01:04,231
<i>...bychom všichni směřovali
do Pustoty zapomnění.</i>

7
00:01:04,231 --> 00:01:06,859
Jdeš?

8
00:01:07,025 --> 00:01:09,653
Pokud to bude zlé,
přijde pro nás sestra.

9
00:01:09,653 --> 00:01:11,321
Dr. Greyová, má záchvat.

10
00:01:11,989 --> 00:01:14,032
No, a co teď?
Teď už můžeme jít?

11
00:01:14,199 --> 00:01:15,242
Sadie...

12
00:01:15,325 --> 00:01:18,704
Jdi si najít něco
jiného na práci, hned.

13
00:01:18,871 --> 00:01:20,789
To je příkaz.

14
00:01:29,590 --> 00:01:33,218
Greys Anatomy S05E13

15
00:01:40,934 --> 00:01:44,980
- Proč tu ještě jsi?
- Jsem tu pro tebe, Izzie Stevensová.

16
00:01:45,022 --> 00:01:47,900
Ne. Ne, to nejsi, protože
já se s tebou přeci rozešla.

17
00:01:47,983 --> 00:01:50,485
Takže tu nejsi pro mě.

18
00:01:50,569 --> 00:01:56,158
Je mi to líto,
ale budeš muset odejít.

19
00:01:56,283 --> 00:01:57,618
Nemůžu odejít.

20
00:01:57,659 --> 00:02:00,621
- Jsem tu pro tebe.
- Mě, jasně, chápu.

21
00:02:00,704 --> 00:02:04,249
- Opravdu. Jsem tu...
- Přestaň to pořád říkat!

22
00:02:15,928 --> 00:02:18,013
Dr. Baileyová...

23
........