1
00:00:44,400 --> 00:00:47,400
DOBRÝ ZLODĚJ

2
00:01:39,400 --> 00:01:41,300
- Přisednu si.

3
00:01:41,300 --> 00:01:43,300
Nějak nemám štěstí,
pomůžeš mi?

4
00:01:43,400 --> 00:01:46,500
- To nejde, Bobe.
- Nemáš aspoň iluzi?

5
00:01:46,500 --> 00:01:48,600
Iluzi?
Těch mám spoustu.

6
00:01:48,600 --> 00:01:49,700
Kolik taková iluze stojí?

7
00:01:49,800 --> 00:01:53,500
- Jako obvykle.
- Mám prvočíslo, Saide. Mám to nechat?

8
00:01:53,500 --> 00:01:57,500
- Co je to prvočíslo?
- Zvláštní číslo. Dělitelné sebou a jednou.

9
00:01:57,600 --> 00:02:02,900
- Ty jsi matematik, Bobe?
- Jo. Teorie chaosu.

10
00:02:07,600 --> 00:02:09,600
- Kolik?
- Dvěstě?

11
00:02:09,700 --> 00:02:12,700
- Nevím, chceš si vsadit?
- Můžeš jen prohrát.

12
00:02:15,300 --> 00:02:17,800
- Špehuješ mě, holka?

13
00:02:17,900 --> 00:02:21,300
- Ne, pracuju tady.
- Odkdy?

14
00:02:21,300 --> 00:02:24,900
- Od minulého týdne.
- Jsi moc mladá abys dělala tady.

15
00:02:24,900 --> 00:02:29,900
- Remi si to nemyslí.
- Jasně, o tom nepochybuju.

16
00:02:29,900 --> 00:02:32,300
Ty jsi zase na tohle moc starý.

17
00:02:32,300 --> 00:02:34,600
Máš pravdu.
Oba jsme zatracenci.

18
00:02:34,600 --> 00:02:37,700
- Kolik ti je, holka?
- Sedmnáct.

19
00:02:37,800 --> 00:02:40,600
Sedmnáct ... víš co to je?
Prvočíslo.

20
00:02:40,700 --> 00:02:42,600
Co je to prvočíslo?

21
00:02:42,700 --> 00:02:45,900
Zvláštní číslo, dělitelné
jedničkou a samo sebou.

22
........