1
00:00:21,600 --> 00:00:22,870
Tohle je Sběratel Jedna!

2
00:00:22,870 --> 00:00:24,239
Zajistili jsme Spáče,

3
00:00:24,239 --> 00:00:25,909
ale budeme potřebovat pomoc

4
00:00:25,909 --> 00:00:28,879
s vyčištěním Modrých z naší únikové cesty!

5
00:00:28,879 --> 00:00:30,950
Sběrateli Jedna, máme tady dole plné ruce práce!

6
00:00:30,950 --> 00:00:32,549
Prostě nechce bojování na Armor Shrikes

7
00:00:32,549 --> 00:00:34,849
a vypadněte od tamtud!

8
00:00:34,849 --> 00:00:35,619
Rozumím!

9
00:00:35,619 --> 00:00:38,119
Přesuneme Spáče na záchytný bod a setkáme se tam s vámi!

10
00:00:38,119 --> 00:00:39,380
Konec!

11
00:01:14,730 --> 00:01:16,900
Mám tu nějaké bioniky na 10 hodinách!

12
00:01:16,900 --> 00:01:18,330
Připravte se!

13
00:01:31,010 --> 00:01:33,309
Hej! Hej!

14
00:03:06,240 --> 00:03:08,229
Nedotýkej se mě!

15
00:03:09,380 --> 00:03:11,339
Prosím!

16
00:03:20,089 --> 00:03:24,190
Sběrateli Jedna! Co se to děje? Odpověz!

17
00:03:24,190 --> 00:03:26,960
Spáč se dostal ze své kapsle a je na útěku.

18
00:03:26,960 --> 00:03:29,660
Cože? Zatraceně! Dostaň ho!

19
00:03:29,660 --> 00:03:32,220
Ano pane! Jsem za ním! Neuteče daleko!

20
00:04:05,500 --> 00:04:08,899
To nemůže být? To ne!

21
00:04:08,899 --> 00:04:13,070
Tohle není skutečné! Je to šílené!

22
00:04:26,190 --> 00:04:27,720
Nepřibližujte se!

23
00:04:27,720 --> 00:04:31,320
O-Odejděte! Prosím odejděte!

24
00:05:44,160 --> 00:05:48,459
Takže Spáči, jak jsi se sakra probudil?

25
00:06:01,880 --> 00:06:04,149
Nechci, abys mi způsobil víc potíží.

........