{1}{1}25|www.titulky.com
{234}{265}Jak mnozí víte,
{269}{330}minulé měsíce mého života|byly velmi obtížné.
{334}{405}Nevím, jak bych je bez|vás přežila.
{412}{480}Myslím, že to je svědectví|o lásce v téhle instituci,
{484}{570}že dnes tu před vámi stojí|první trojkařka v dějinách školy
{574}{614}vybraná za řečníka.
{625}{713}I když jsem nevynikala ve třídě,|má nedávná zkušenost
{717}{773}z té větší školy,|kterou nazýváme život,
{777}{866}mi dala lekci, o niž se chci|podělit se svými spolužáky.
{872}{922}Následujte své srdce|a nepochybujte,
{926}{967}ať vás posílá kamkoli.
{983}{1076}Věřte mi, otevře se vám svět|nepředstavitelných zážitků.
{1080}{1190}<i>Určitě si říkáte, proč trojkařka</i>|<i>má proslov na rozloučenou.</i>
{1194}{1237}<i>Nebylo to lehký, to mi věřte.</i>
{1241}{1358}<i>Ale s touhou, soustředěním</i>|<i>a ochotou brát každou překážku</i>
{1370}{1470}<i>jako příležitost je úžasný,</i>|<i>čeho se dá dosáhnout.</i>
{1538}{1598}<i>Byla jsem poctěna úžasnou</i>|<i>matkou...</i>
{1602}{1685}<i>nejenže je násoska,</i>|<i>ale taky mě nenávidí.</i>
{1703}{1741}<i>Pár dnů před narozkama</i>
{1746}{1810}<i>jsem zaslechla, jak mi</i>|<i>objednává pánský striptýz.</i>
{1814}{1853}<i>Nic nevyjádří lásku líp</i>
{1857}{1898}<i>než pětadvacet čísel mužství</i>|<i>vyskakující z dortu.</i>
{1902}{1936}<i>A protože mámu znám,</i>
{1940}{1990}<i>vím, že se ho po večírku</i>|<i>pokusí ojet.</i>
{1994}{2046}<i>Ale nejdřív vyřídí</i>|<i>důležitější věci</i>
{2050}{2124}<i>se svou novou přítelkyni Jelenou</i>|<i>Mariškovou-Flachsmanovou,</i>
{2128}{2227}<i>importovanou okrasou našeho</i>|<i>rodinného právníka Flachsmana.</i>
{2240}{2317}Peggy mi říkala,|že máš novýho maséra.
{2321}{2404}- Slyšela jsem, že je...|- Slyšela jsi dobře.
{2448}{2508}Dáš mi jeho číslo?
{2549}{2574}Uvidíme.
{2839}{2880}<i>Muž vedle Flachsmana</i>
{2884}{2922}<i>je náš soused Mike Rudell...</i>
{2926}{2990}<i>velký televizní producent</i>|<i>a chlap, s kterým máma šoustá,</i>
{2994}{3035}<i>kdykoli jí dojdou baterky.</i>
{3042}{3091}<i>Totálně jsem ujela</i>|<i>na jeho nový show.</i>
{3095}{3147}<i>Vítejte v Absolutní jistotě.</i>
{3151}{3222}<i>Pořadu, který dává párům</i>|<i>těsně před svatbou</i>
{3226}{3286}<i>poslední šanci zjistit,</i>|<i>jestli mají...</i>
{3290}{3355}<i>- Absolutní jistotu!</i>|<i>- Přesně tak.</i>
{3667}{3766}<i>Nechápu lidi, kteří žijí</i>|<i>svůj život jako velkou rutinu.</i>
{3770}{3797}<i>Vlastně tím říkají:</i>
{3801}{3860}<i>,, Nestojím za jedinečný</i>|<i>zážitek na týhle zemi. "</i>
{3864}{3908}<i>Promiňte, ale já ano.</i>
{3912}{3977}Co se to sakra děje?|Měl jste čekat!
{3988}{4040}Vždyť tady ještě není, pitomče!
{4206}{4233}Zavrť zadkem!
{4583}{4638}<i>Matka se přistěhovala</i>|<i>do LA z Ohia,</i>
{4642}{4693}<i>když ji bylo dvacet,</i>|<i>aby se stala herečkou.</i>
{4697}{4764}<i>Pár let na to ji zbouchl</i>|<i>slizkej režisér.</i>
{4768}{4849}<i>Řekl, že nemůže do jeho show,</i>|<i>pokud si mě nenechá vzít.</i>
{4853}{4922}<i>Máma nebyla génius,</i>|<i>ale měla dost rozumu,</i>
{4926}{4966}<i>aby jí došlo,</i>|<i>že 18 let alimentů</i>
{4970}{5023}<i>je lepší než pár týdnů</i>|<i>v jeho pitomý show.</i>
{5027}{5070}<i>Tak jsem se tady vyskytla.</i>
{5074}{5133}<i>Máma nepočítala s tím,</i>|<i>že rok po mým narození</i>
{5137}{5206}<i>ten kretén dostane infarkt</i>|<i>a umře.</i>
{5249}{5315}<i>Vidíte,</i>|<i>jaký jsem byla šťastný dítě?</i>
{5319}{5421}<i>Protože jsem byla malá,</i>|<i>abych chápala, proč mě má.</i>
{5475}{5552}<i>Tady jsem první den ve škole.</i>|<i>Proč se usmívám?</i>
{5562}{5618}<i>Protože jsem trávila sedm hodin</i>|<i>denně s dospělými,</i>
{5622}{5686}<i>kteří nepáchli po mentolkách</i>|<i>a laciný whisky.</i>
{5780}{5877}<i>To jsem já u kamarádky Kayly.</i>|<i>U nás doma nikdo nepřespával.</i>
{5881}{5952}<i>Neriskovala jsem to poté,</i>|<i>co mě jeden z těch šupáků,</i>
{5956}{6023}<i>který si máma vodila domů,</i>|<i>zkoušel osahávat, když usnula.</i>
{6032}{6079}<i>Kaylin táta to taky dělal.</i>
{6083}{6137}<i>Máma kouřila režiséra</i>|<i>kvůli konkurzu</i>
{6141}{6187}<i>do nějaký slátaniny</i>|<i>Zátoka bikin.</i>
{6191}{6242}<i>Přišla tam pozdě</i>|<i>a všechno propásla.</i>
{6353}{6408}<i>A pokud jde o mou maturitu,</i>
{6412}{6462}<i>tentokrát měla skvělou</i>|<i>výmluvu proč tam nejít.</i>
{6466}{6491}Mini!
{6511}{6536}Mini!
{6638}{6711}Když tě volám, čekám,|že mi odpovíš.
{6717}{6742}Promiň.
{6747}{6778}Nebuď povýšená.
{6799}{6825}Promiň.
{6837}{6917}Nutíš mě, abych ti řekla,|že jsi nevděčná mrcha.
{6921}{6972}Máš smůlu,|tu radost ti neudělám.
{7009}{7034}Díky, mami.
{7042}{7161}Odcházím a potřebuju, abys tady|počkala na poslíčka z lihovin.
{7167}{7211}Měl by tady být do sedmi.
{7217}{7242}Fajn.
{7363}{7448}Víš, že ti tahle sukně dělá|tlustá stehna?
{7477}{7541}Máš pravdu, mami.|To jsem husa.
{7556}{7677}Zlato, když ti to neřeknu já,|tak kdo?
{7702}{7750}- Dobře, díky.|- Prosím.
{7754}{7871}<i>Tomu klukovi z lihovin moje</i>|<i>tlustý stehna nikdy nevadily.</i>
{7893}{7939}Ahoj, Mini. Jak se máš?
{8114}{8192}<i>Tak se máma dvanáct let</i>|<i>snažila ulovit další terno.</i>
{8196}{8264}<i>A pak před pěti lety</i>|<i>potkala Martina.</i>
{8273}{8324}<i>Je společník ve firmě</i>|<i>pro vztahy s veřejností.</i>
{8328}{8352}<i>Je to ironie.</i>
{8356}{8420}<i>Nevzpomínám si, že bych je</i>|<i>viděla spolu na veřejnosti,</i>
{8424}{8470}<i>nebo že by měli vztah.</i>
{8521}{8554}Přišel jsi brzy.
{8598}{8690}Jo, klient zrušil večeři.
{8696}{8753}Chráníš bezbranný|olejářský koncerny
{8757}{8799}před velkými,|zlými ekology?
........