1
00:00:00,000 --> 00:00:02,950
Len povedz, "Mami, Tommy sa
z Mexika nevrátil".

2
00:00:03,020 --> 00:00:03,600
Prečo ja?

3
00:00:03,700 --> 00:00:05,190
Lebo ja musím vždy hovoriť zlé správy.

4
00:00:05,250 --> 00:00:06,620
Som ako rodinná smrtka.

5
00:00:06,700 --> 00:00:07,460
OK, Vieš čo? Niekto...

6
00:00:07,550 --> 00:00:09,280
mamka...nás z toho bude viniť, jasné?

7
00:00:09,360 --> 00:00:11,410
Veď ty si sebavedomý právnik,
nemal by si jej to povedať ty.

8
00:00:11,510 --> 00:00:12,020
Prečo?

9
00:00:12,100 --> 00:00:14,500
- Lebo...
- Justin, na, skús tieto.

10
00:00:14,590 --> 00:00:17,470
Scotty ich urobil asi 200 na
zajtrajšie otvorenie centra.

11
00:00:17,550 --> 00:00:18,920
Chcem nestranný názor.

12
00:00:19,000 --> 00:00:20,370
Ja, nie som hladný, mami.

13
00:00:20,440 --> 00:00:23,290
Prečo? Vždy si hladný.

14
00:00:23,380 --> 00:00:27,420
Na ex.

15
00:00:27,620 --> 00:00:28,570
Som v siedmom nebi, mami.

16
00:00:28,660 --> 00:00:30,900
Dobre. No, aspoň
niečo funguje,

17
00:00:30,980 --> 00:00:34,550
lebo Shawna Renaldo nás zrušila.

18
00:00:34,750 --> 00:00:36,830
Budú tam všetky tie rodiny,
čo zápasia s rakovinou,

19
00:00:36,910 --> 00:00:39,530
a tá diva sa ani neobťažuje
ukázať sa a zaspievať.

20
00:00:39,580 --> 00:00:41,340
Ja ani neviem kto to je, mami.

21
00:00:41,400 --> 00:00:44,730
Bola na treťom mieste
v nejakej speváckej súťaži.

22
00:00:44,800 --> 00:00:45,780
Kevin mi o nej povedal.

23
00:00:45,860 --> 00:00:47,550
Hlasoval za ňu 18-krát, či čo.

........