1
00:00:01,120 --> 00:00:05,800
SOUTH PARK 1105
http://south-park.cz/

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,300
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,550 --> 00:00:15,800
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,900 --> 00:00:18,900
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,300 --> 00:00:22,600
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,700 --> 00:00:25,800
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,150 --> 00:00:32,500
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,100
S velikonoční čepicí na hlavě
a v té správné náladě,

9
00:00:40,300 --> 00:00:44,700
budu ta největší dáma
na velikonoční přehlídce.

10
00:00:45,200 --> 00:00:49,500
Podívejte na tohle.
Fialovo-žluté s nálepkou sýkorky.

11
00:00:50,000 --> 00:00:51,100
Jsem dobrej.

12
00:00:52,000 --> 00:00:55,100
Můžu mít otázku? Proč tohle děláme?

13
00:00:56,700 --> 00:00:59,200
Jak to myslíš? Jsou Velikonoce.

14
00:00:59,600 --> 00:01:02,100
Jasně, tak proč barvíme vajíčka?

15
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
Aby je velikonoční
králík mohl schovat.

16
00:01:07,100 --> 00:01:08,100
Jo, ale proč?

17
00:01:08,800 --> 00:01:14,300
Stanley, na Velikonoce se
slaví Ježíšovo zmrtvýchvstání.

18
00:01:15,800 --> 00:01:18,400
A proto barvíme vajíčka
a schovává je obří králík?

19
00:01:18,600 --> 00:01:21,800
- Přesně tak.
- Nepřijde ti to trochu nelogický?

20
00:01:22,200 --> 00:01:28,200
Jenom říkám, že mezi umírajícím Ježíšem
a obřím králíkem chybí nějaká informace.

21
00:01:28,400 --> 00:01:30,500
Stanley, prostě barvi
svoje zatracený vajíčka!

........