1
00:00:00,500 --> 00:00:01,339
<font color="#ffff00" size=14>www.heroesmania.cz</font>

2
00:00:01,340 --> 00:00:03,680
V minulých dílech jste viděli...

3
00:00:04,890 --> 00:00:05,710
Daphne!

4
00:00:05,710 --> 00:00:06,660
Tato žena umírá.

5
00:00:06,660 --> 00:00:08,130
Musím ji dostat na pohotovost.

6
00:00:08,130 --> 00:00:09,620
Tady ji nemůžu nijak pomoct.

7
00:00:09,620 --> 00:00:12,650
Nechci, aby jste jí pomáhal.

8
00:00:14,430 --> 00:00:17,420
Mám pro vás další úkol.

9
00:00:17,420 --> 00:00:19,270
Chci mít zajištěné okolí.

10
00:00:19,270 --> 00:00:21,770
A-tým, rozeberte faru na kousky.

11
00:00:22,690 --> 00:00:24,580
Čisto.

12
00:00:24,580 --> 00:00:26,750
Spala jsem a měla jsem sen.

13
00:00:26,750 --> 00:00:28,540
Vím, co máme teď udělat.

14
00:00:28,540 --> 00:00:29,920
Musíme nájít Nathana a Claire.

15
00:00:29,920 --> 00:00:33,090
Musíme dát tuto rodinu dohromady.

16
00:00:33,090 --> 00:00:34,700
A jdou si pro malého Matta.

17
00:00:34,700 --> 00:00:35,830
Byli jsme poslaní na pomoc.

18
00:00:35,830 --> 00:00:39,400
Janice Parkmanová, máme příkaz přivést Vás
a Vaše dítě na výslech.

19
00:00:39,400 --> 00:00:41,270
Batole "dotkni se a spusť".

20
00:00:41,270 --> 00:00:44,400
Dotkl jsi se mne a spustil jsi
moji schopnost.

21
00:00:44,400 --> 00:00:45,650
Teleportoval si nás?

22
00:00:45,650 --> 00:00:48,710
Nedotkl se a nespustil všechny
moje schopnosti.

23
00:00:48,710 --> 00:00:51,660
Teď musíme zachránit velkého
Matta Parkmana.

24
00:00:51,660 --> 00:00:53,380
Měli bychom dát dohromady naše zdroje.

........