; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net


ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32486
Video File: R-O-D-the-TV - 04.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:34.58,rodtv_flying_object,,0000,0000,0384,,{\shad0\bord1.5}{\fad(300,680)}{\fs40}{\an2}Epizoda 4
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:34.58,rodtv_flying_object,,0000,0000,0200,,{\shad0\bord1.5}{\fad(300,680)}{\fs40}{\an2}Sedmá třída
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:05.05,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsem doma
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:07.65,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vítej.
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:11.73,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co je k obědu?
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:12.56,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kari
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito, donesla jsi mi tu knihu?
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:17.73,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ne. Nepotřebuješ další knihy.
Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:21.64,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty vaříš jen kari, hamburgr a rýží?
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:25.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ticho! Když nebudeš pěkně jíst, nevyrosteš.
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:26.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,OK, OK...
Dialogue: 0,0:02:27.78,0:02:29.25,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemohla by jsi vynechat brambory?
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:31.58,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ne. Jsou dobré pro růst.
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:33.41,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale já už jsem vyrostla...
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:36.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito.
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:38.74,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co?
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:43.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zapsala jsem tě na základní školy, začínáš zítra.
Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:46.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře, dobře...
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:50.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Proč?
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:15.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co je? Chceš mi něco říct?
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:16.18,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, chci.
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:19.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Proč bych měla chodit do školy?
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:24.29,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dívej, když dítě jako ty běhá celé dny venku,
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:27.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,lidem to dříve nebo později začne být podezřelé.
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:30.27,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Budou přemýšlet, proč nejsi ve škole.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:32.50,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Budou si myslet, že tě zanedbáváme.
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:34.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,No a? Myslet si můžou co chtěj!
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:35.91,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsi naivní.
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty jsi ta co bude mít velké problémy,
Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:41.01,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,když tě někdo nahlásí policii a nebo sociálnímu úřadu.
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:43.29,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže, jestli nechceš, aby tě úřady strčily do sirotčince,
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:47.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,anebo jestli nechceš aby tě unesli a prodali do Hong Kongu a nebo Makaa,
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.43,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,přestaň blbnout a choď do školy.
Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:52.19,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Unesly? Myslíš si že jsem dítě?
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslím, že když by se někdo pokoušel unést Anitu
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,potřeboval by nakonec sám pomoc.
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:04:00.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ostatně, když by jí prodali do Hong Kongu, ušetřili by jsme za jednu letenku.
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:01.73,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ticho!
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:05.17,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kdo je pro to, aby Anita šla do školy?
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:08.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je týrání!
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:12.24,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co mi má ona co mluvit do mého soukromého života?
Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:15.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kromě toho, není potřeba vyplnit nějaké papíry a přijít se aspoň zapsat?
Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:18.68,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,O to se už Sensei postarala.
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:21.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zítra si jen nezapomeň vzít pas.
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A jak chcete platit školu?
Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:27.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Díky vašim knihám jsme úplně bez peněz.
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:29.99,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Netrap se. Vím přesně co budeme dělat.
Dialogue: 0,0:04:31.17,0:04:34.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslíš na Dokusenshu?
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:37.57,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nu, platí nejvíc.
Dialogue: 0,0:04:37.74,0:04:41.18,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nechci pro ně pracovat. Je na nich něco divného.
Dialogue: 0,0:04:42.61,0:04:44.17,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A co Sensei?
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:57.15,rodtv_flying_object,,0000,0000,0470,,{\fscx90}{\fnArial Black\fs48\1c&HD6E3DE&\bord0\shad0}{\fad(0,100)}Hledané osoby
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:57.15,rodtv_flying_object,,0000,0100,0290,,{\fscx90}{\fnArial Black\fs30\1c&HD6E3DE&\bord0\shad0}{\fad(0,100)}Yomiko Readman
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:58.89,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\fscx90\fscy180}{\fnArial Black\fs38\1c&H000000&\bord0\shad0}Nové zprávy . . . . . . . . . . . . 0
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:22.45,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\pos(148,400)}{\frz90}{\fscx140}{\fnSemper\fs30\1c&000000&\bord0\shad0}Základní škola
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:22.45,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\pos(240,370)}{\frz90}{\fscx140}{\fnSemper\fs30\1c&000000&\bord0\shad0}Nishihama
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:22.41,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tohle je naše nová žačka z Hong Kongu...
Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:24.25,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anita King!
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:28.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vím, že se budete snažit, aby se tu cítila co nejlépe.
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:31.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Uh, ráda vás poznávám.
Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:34.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co se děje? Nezní to příliš nadšeně.
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:39.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Totiž, mohli by jste mi říkat křestním jménem?
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:41.90,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře, Anito.
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:43.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to lepší?
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Eh...
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:47.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Správná odpověď je "Ano". \NZkus to znova.
Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:47.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano
Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:50.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hishiishi!
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:52.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Prosím?
Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:54.92,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anita bude sedět vedle tebe.
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:56.65,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V pořádku?
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:05:58.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito, hlavu vzhůru!
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.76,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A vy ostatní, věřím že jí trochu povzbudíte!
........