[INFORMATION]
[TITLE]Fear and Loathing in Las Vegas
[AUTHOR]tomkins
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&FFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]16,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:01:03.33,00:01:06.77
Išli sme niekde okolo [br] Barstow na okraji púšte...

00:01:06.83,00:01:09.27
Keď drogy začali[br]účinkovať.

00:01:21.51,00:01:24.45
Jedinné čo si pamätám bolo :

00:01:24.52,00:01:27.95
Citím sa trochu omamený.[br]Snáť by sme mali zabrať.

00:01:30.69,00:01:34.13
- Hmm ?[br]- Zrazu bol všade dookola [br]nás hrozný krik...

00:01:34.19,00:01:37.13
a obloha bola plná[br]niecoho co vyzeralo ako obrovské netopiere...

00:01:37.20,00:01:40.13
Všetko dookola jačalo [br]a hádzalo sa do našeho auta.

00:01:40.20,00:01:43.19
- a hlas bol škrekľavejsí[br]- Svätý Ježiš[br]čo sú to za zasraté zvieratá ?

00:01:47.31,00:01:49.74
- Hovoril si niečo ?[br]- Hmm ?

00:01:49.81,00:01:51.74
Nevadí.

00:01:51.81,00:01:53.74
To je ale jazda.

00:01:53.81,00:01:56.75
Spomenul som [br]netopierov, Myslím.

00:01:56.82,00:01:59.68
Už mám Tých pojebancov[br] plné zuby.

00:02:09.83,00:02:12.49
Pojebané prasce ! Lietajúce !

00:02:15.57,00:02:17.56
Mali sme dva sáčky trávy ...

00:02:17.64,00:02:19.57
75 piluliek meskalínu...

00:02:19.64,00:02:22.66
5 malých pohárikov[br]vysoko účinnej kyseliny...

00:02:22.74,00:02:25.23
solničku[br]načatý kokain...

00:02:25.31,00:02:28.51
a celá galaxia plných mohofarených[br]uppers, ožranov, krikľúňov, smejov.

00:02:28.58,00:02:32.52
Tiež štvrtinu Galonu tequili,[br]štvrtinu galonu rumu a basu piva...

00:02:32.59,00:02:34.52
- a krčah surového eteru...[br]- Do riti !

00:02:34.59,00:02:36.52
dva tucty amylu.

00:02:36.59,00:02:38.78
Nieže by sme to spotrebovali všetko cestou ...

00:02:38.86,00:02:41.79
ale aby sme z toho urobili[br]poriadnu drogu...

00:02:41.86,00:02:44.35
a poriadne si užili.

00:02:45.73,00:02:48.67
Jediné čo ma naozaj trápilo[br]bol eter.

00:02:48.73,00:02:52.00
Nie je na svete viac[br]bezmocnosti, nezodpovednosti[br]zvrátenosti...

00:02:52.07,00:02:55.01
než chlap nadrogovaný eterom...

00:02:55.07,00:02:58.01
........